Translation of "recognised as such" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Recognised - translation : Recognised as such - translation : Such - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I recognised his...
すぐにわかったわ
Then they recognised it.
そして 彼らはそれを認識した
Such as?
クム ジャンディがしでかした事で 一番インパクトの強いやつって何だったっけ
Such as?
まだ分からない
Such as?
たとえば
Such as?
どんな
Such as?
まず ホワイトに送られたファクスは
Such as...
たとえば
Such as?
どんな
Such as?
なんでもって
Well, hello. I hardly recognised you.
こんにちは 誰だか判らなかったわ
Questions such as,
私たちはどんな世界を創っているのか
Too well, sir, maybe they recognised me.
もっとも少しサービスしすぎでしたね 奴ら 私を見破ったのでは
Heavy? Such as what?
もう眠りたい
And such as he.
そして あの侍のように
But look... the guard recognised whoever it was.
警備員は誰であったかを認識している あの警備員は
And those in whose wealth exists a recognised right,
またかれらの富が 公正であると認められている者
And those in whose wealth is a recognised right.
またかれらの富が 公正であると認められている者
such as play at plunging,
虚しい事に戯れていた者たちに
Men such as Richard Kimble.
人々のための嘆願となる
There're such things as conscience...
どれでも人園には 良心がありますからね
Such as stroke her hand.
例えば 彼女の手を折るとか
No such thing as exMarines.
彼は海兵隊で あなたもかつては
You treat it as such.
守れよ
There's no such thing as a perfect sentence. Just as there's no such thing as perfect despair.
完璧な文章などといったものは存在しない 完璧な絶望が存在しないようにね
So I had such dry mouth probably not as bad as now but I had such, such dry mouth.
たぶん今ほどひどくではありませんが すごく乾きました 脚はずっと震えていて 感覚がなくなりました
I think I recognised the emblem of the Knights Templar.
僕たちしか知らないよ わかったことは一つ チユートン騎士団の印だ
That's what he wants, legitimacy. He wants to be recognised.
それが彼が望んでるものです 正当性を求めてるのです
His name is among the most recognised in the Federation.
連邦で一番有名である
Such poets as Milton are rare.
ミルトンのような詩人は まれである
Painters such as Picasso are rare.
ピカソのような画家は珍しい
Such painters as Picasso are rare.
ピカソのような画家は稀だ
Money, as such, has no meaning.
お金それ自体は何の意味もないものだ
Read such books as interest you.
自分が興味を引かれるような本を読みなさい
Read such books as interest you.
あなたの興味を引くような本を読みなさい
Such scientists as Einstein are rare.
アインシュタインのような科学者はまれである
Such beauty as hers is rare.
彼女のような美しさはまれだ
Beauty such as hers is rare.
彼女のような美しさはまれだ
Tradition, as such, should be respected.
伝統は伝統として尊重されるべきだ
I like poets, such as Takuboku.
私は詩人 たとえば啄木が好きである
And such fruits as they fancy,
また果実は かれらの選ぶに任せ
And such fruits as they desire.
かれらが欲する 凡ての果実 を得る
And fruits, such as they desire.
かれらが欲する 凡ての果実 を得る
And fruits such as they desire.
かれらが欲する 凡ての果実 を得る
and such fruits as they prefer
また果実は かれらの選ぶに任せ

 

Related searches : Such As. - Such As - As Such - As Recognised By - Recognised As Assets - Is Recognised As - Recognised As Valid - Accepted As Such - Others Such As - Values Such As - Phenomena Such As - Such As Lead - Partners Such As