Translation of "please advise accordingly" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Please advise. | どうしたんだ? 僕はちゃかしていただけだよ |
| Please advise me what to do. | 僕に何をしたらよいか教えてください |
| Please advise me of the cost. | その費用をお知らせ下さい |
| Please advise me what to do. | 私に何をすればいいか教えてください |
| Please advise me what to do. | 私に何をしたらよいか教えて下さい |
| Will you please advise him to work harder? | もっと一生懸命勉強するように忠告してやってください |
| Please advise me which subject I should choose. | どの科目を選ぶべきかアドバイスください |
| Please advise me of the date for the next meeting. | 次の会合の日取りをご通告下さい |
| Please advise us, if possible, of a company which has developed image processing software. | 画像処理のソフトウエアを開発した会社をご存知でしたら教えてください |
| So their liabilities increase accordingly. | これが 未償還の紙幣です |
| Watch your leader and act accordingly. | よくリーダーを見て その通りに動きなさい |
| Accordingly I gave up my plans. | そこで私は自分の計画を断念した |
| These are the rules act accordingly. | これが規則なのだから それに従って行動しなさい |
| Then we adjust the content accordingly. | その後 大抵２か月後くらいにデザインを始めます |
| Please advise us as to what topic you would like to add or delete by June 12. | 追加したい項目 削除したい項目がありましたら ６月１２日までにご連絡下さい |
| I'll do as you advise. | ご忠告どおりいたします |
| I'll do as you advise. | あなたの忠告のようにします |
| I'll do as you advise. | あなたのアドバイスのとおりにします |
| I'd advise starting at once. | 私ならすぐに出発することをすすめる |
| We suggest you adjust your records accordingly. | 事情にあわせて 貴社の記録も調整してください |
| Adjust your equipment accordingly. That is all. | 各自それに応じた装備に調整してくれ 以上だ |
| I advise you to stop smoking. | 禁煙を勧めます |
| I advise you to stop smoking. | 禁煙をお勧めします |
| Doctors advise us on our health. | 医師は健康について我々に助言してくれる |
| To advise and We never oppress. | また 気付かせ た後で なければ われは決して不当なことを行うものではない |
| Therefore advise, if advising is beneficial. | だから訓戒しなさい 訓戒は 聞く者に 役立つ |
| A true friend would advise you. | 真の友人なら君に忠告するだろう |
| I advise you not to go. | 私は行かないことを忠告する |
| I advise you to be punctual. | 私は君に時間を守るよう忠告する |
| I advise you, mark me well! | 一つ忠告を与えよう |
| Yes, but we'll have to advise | 許可が必要です 取ってくれ |
| Living is dear, accordingly we have to economize. | 生活費は高い だから私たちは倹約しなければならない |
| You must judge the situation and act accordingly. | 状況を判断してそれに応じて行動しなければならない |
| Each of those people in turn has advisers who advise them, so they can advise the president. | 助言してくれる専門家がおり そのおかげで大統領に助言ができるのです 意思決定に関与する人は多いので |
| And advise, for advice benefits the Muslims. | だが訓戒しなさい 訓戒は信者たちを益する |
| He has no friends to advise him. | 彼は助言してくれる友達がいない |
| He will advise you on that matter. | 彼はその件についてあなたに助言してくれるだろう |
| I advise you to give up drinking. | 酒を飲むのをやめたらどうだい |
| I will advise you on the matter. | その件について君に忠告しておこう |
| I advise you, stop up this crack! | 言うことを聞け この隙間をふさげ |
| Will you advise me what to do? | 俺に相応しいのを教えてくれないか |
| She was asked to go, and she left accordingly. | 彼女は行くように頼まれた だから出かけた |
| Productivity has fallen. Accordingly, workers' bonuses will be reduced. | 生産力が落ちた 従って労働者のボーナスも少なくなるだろう |
| Obviously, our chance of having no cancer decreased accordingly. | 分かりましたか それではまとめましょう |
| And otherwise, you raise or lower the number accordingly. | この 4 を消しましょう |
Related searches : Advise Accordingly - Please Advise - Accordingly Please - Advise Us Accordingly - Advise You Accordingly - Please Advise Immediately - So Please Advise - Please Advise That - Please Advise Whether - Please Advise Your - Please Also Advise - Please Advise How - Please Plan Accordingly - Please Forward Accordingly
