Translation of "please be assured" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| My Lord, please rest assured | ご領主さま ご安心ください |
| You may be assured of my secrecy. | 秘密は守ります |
| No assured speed | 確実な速度なし |
| Assured Download Speed | 確実なダウンロード速度 |
| Assured Upload Speed | 確実なアップロード速度 |
| You assured me it'd be a very simple job. | 簡単だって言ったでしょ |
| I'm assured of that. | 確かに |
| Rest assured, My Lady | ご安心を 奥様 |
| The captain assured us that there would be no danger. | 船長は危険はないと我々にはっきりと言った |
| He had an assured manner. | 彼は確固たる態度をとった |
| But, your transcendence is assured. | 乗り越えなければならない もしこの体でなければ 次のものでかは判らないが |
| You can rest assured, Baron. | 男爵は安心していて ください |
| The housekeeper assured us you would not be here until tomorrow. | でも 明日だと聞いたので |
| And if there are any irregularities to be found, rest assured they will be. | 何かあることは分かってるんですよ |
| Please, please be reasonable. | 頼む 聞いてくれ |
| But I'm afraid of alarming you. Be assured we are all well. | でも心配しないで 私達は元気だから |
| He assured me of his help. | 彼は私に援助すると請け合った |
| I am assured of his honesty. | 私は彼の正直さを確信している |
| I am assured of your help. | 私は君の援助を確信している |
| I'm a psychologist, but rest assured, | 安心して下さい |
| Her devotion and discretion are assured | 彼女の献身と慎み深さは保証します |
| Rest assured, your money is safe. | あなたがたの金は 無事だ |
| For strings, proper memory allocation would have to be assured, and so on. | A most useful demonstration is a function that accepts a complex type as argument, modifies it, and then returns the argument |
| Please, oh, please, be my prisoner. | ねぇ お願いしますよ 私の捕虜になってください |
| The principal assured me of her honesty. | 校長は私に彼女が正直なのを保証した |
| Please be gentle. | 痛くないようにしてください |
| Please be quiet. | お静かに |
| Please be seated. | お座り下さい |
| Please be seated. | お座りください |
| Please be polite. | 行儀良くしてください |
| Please be polite. | 礼儀正しくしてください |
| Please be leaving. | どうぞ お引取り下さい |
| Please be careful. | 気をつけてください |
| Please be patient... | お待ちください... |
| Please be patient | お待ちください |
| Please be careful. | 愛してる |
| Please be honest. | 捻挫で死んだ人なんていないよ |
| Please be cautious. | ごめんね ノリ |
| Please be gentle... | だまれ |
| Please be seated. | 皆さん何か学んでいますか |
| Be quiet, please! | お静かに |
| Please be careful. | 気をつけて |
| Please, be quiet! | お願いですから ちょっと黙っててもらえませんか |
| Please be quiet. | うるさいぞ |
| Please be true | Please be true |
Related searches : Be Assured - Please Feel Assured - Please Rest Assured - May Be Assured - Shall Be Assured - Must Be Assured - Can Be Assured - Be Rest Assured - Will Be Assured - Should Be Assured - Cannot Be Assured - Be Assured That - Could Be Assured
