Translation of "please feel assured" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I feel assured since she's at your house. | ジュンピョ |
| Please don't feel burdened. | 今日は みなさんの実力がどれくらいか ちょっと知りたいだけだから 負担に思わずに 私が今から5球サーブします |
| No assured speed | 確実な速度なし |
| Assured Download Speed | 確実なダウンロード速度 |
| Assured Upload Speed | 確実なアップロード速度 |
| Please feel free to express yourself. | 遠慮なく気持ちをおっしゃってください |
| Please feel free to ask questions. | どうぞ遠慮なく質問してください |
| Please feel free to make suggestions. | どうぞ遠慮なく意見を言ってください |
| please feel free to do so. | 手作りでも店で買ったのでも いいですよ |
| He had an assured manner. | 彼は確固たる態度をとった |
| But, your transcendence is assured. | 乗り越えなければならない もしこの体でなければ 次のものでかは判らないが |
| Please feel free to use my dictionary. | 遠慮なく私の辞書を使ってください |
| Please feel free to use my dictionary. | どうぞ私の辞書を自由に使ってください |
| Please feel free to ask me questions. | 遠慮なく私に質問して下さい |
| Please feel free to call me up. | どうぞ遠慮なく電話をください |
| Please feel free to make a suggestion. | どうぞ遠慮なく提案して下さい |
| Please feel free to have a second helping. | お代わりをどうぞご遠慮なく |
| May I use the phone? Please feel free. | お電話をお借りしてもいいですか どうぞ どうぞ |
| Please feel free to ask me any question. | どんな質問でも私に気軽に尋ねてください |
| Please feel free to link to my page. | このページはリンクフリーです |
| Please feel free to link to my page. | ご自由にリンクを設定して下さい |
| Don't. Don't feel sorry for me. Please don't. | 君を哀れんでいるんじゃない |
| He assured me of his help. | 彼は私に援助すると請け合った |
| I am assured of his honesty. | 私は彼の正直さを確信している |
| I am assured of your help. | 私は君の援助を確信している |
| I'm a psychologist, but rest assured, | 安心して下さい |
| Please feel free to have anything in the fridge. | 冷蔵庫の中の物は 何でも御自由に召し上がってください |
| Please feel free to eat anything in the fridge. | 冷蔵庫の中の物は 何でも御自由に召し上がってください |
| I don't feel well. Please give me some medicine. | 気分が悪いので薬をください |
| We've always been here but please, feel free, explore. | 我々はずっとここにいる 自由にこの迷宮を見てくるがよい |
| The principal assured me of her honesty. | 校長は私に彼女が正直なのを保証した |
| You may be assured of my secrecy. | 秘密は守ります |
| Please feel free to ask a question at any time. | いつでも遠慮せずに質問して下さい |
| Full religious freedom is assured to all people. | 完全な宗教の自由が万人に保証されている |
| Rest assured that I will do my best. | 全力を尽くしますからご安心下さい |
| But verily it is Truth of assured certainty. | だがそれは 本当に確固たる不動の真理である |
| My teachers assured me, they said, Don't worry. | 日本語の授業が毎日あるから 慣れるはずだ |
| Please feel free to help yourself to anything in the fridge. | 冷蔵庫の中の物は 何でも御自由に召し上がってください |
| And verily it is the truth of assured certainty. | だがそれは 本当に確固たる不動の真理である |
| Those who have believed and whose hearts are assured by the remembrance of Allah. Unquestionably, by the remembrance of Allah hearts are assured. | これらの信仰した者たちは アッラーを唱念し 心の安らぎを得る アッラーを唱念することにより 心の安らぎが得られないはずがないのである |
| Please relax your sitting position and feel free to stretch your legs. | どうぞ お平らに |
| Please relax your sitting position and feel free to stretch your legs. | 足をくずして どうぞ楽にお座りください |
| Oh, please don't feel sorry for me. Nobody's forcing me to stay. | 同情はしないで 強制されてるわけじゃないし |
| The captain assured us that there would be no danger. | 船長は危険はないと我々にはっきりと言った |
| The man assured us that she didn't commit the murder. | その男は彼女が殺人を犯していないと保証した |
Related searches : Feel Assured - Please Feel - Please Rest Assured - Please Be Assured - Please Feel Encouraged - Please Feel Invited - Please Feel Welcome - Please Feel Free - Please Please Please - Reasonably Assured - Sum Assured - Assured Handling - Assured Quality
