Translation of "please feel welcome" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Please welcome | 初音ミク |
| Please welcome John Lloyd. | 拍手 |
| Please welcome Claron McFadden. | 拍手 |
| Please welcome Amanda Kitts. | (拍手) |
| Please welcome Team Daedalus. | チーム ダイダロスの皆さんです |
| We must make her feel welcome here. | おもてなしを |
| Please help me welcome Mr. Nomura. | 野村さんを歓迎するのを手伝ってください |
| They did this because they didn't feel welcome. | 世間に馴染めず 違和感に苛まれていたのです |
| Please don't feel burdened. | 今日は みなさんの実力がどれくらいか ちょっと知りたいだけだから 負担に思わずに 私が今から5球サーブします |
| Welcome to KStars. Please stand by while loading... | KStars へようこそ ロードが完了するまでお待ちください... |
| Welcome to Skat! Please start a new game. | Skat へようこそ! 新しいゲームを開始してください |
| Hello, welcome to So Pal Bok. Please go inside. | すごいわ ボン ジュング |
| Welcome. If I could have the first slide, please? | 力学的な計算に反して ハチは飛び |
| Please feel free to express yourself. | 遠慮なく気持ちをおっしゃってください |
| Please feel free to ask questions. | どうぞ遠慮なく質問してください |
| Please feel free to make suggestions. | どうぞ遠慮なく意見を言ってください |
| please feel free to do so. | 手作りでも店で買ったのでも いいですよ |
| Please feel free to use my dictionary. | 遠慮なく私の辞書を使ってください |
| Please feel free to use my dictionary. | どうぞ私の辞書を自由に使ってください |
| Please feel free to ask me questions. | 遠慮なく私に質問して下さい |
| Please feel free to call me up. | どうぞ遠慮なく電話をください |
| Please feel free to make a suggestion. | どうぞ遠慮なく提案して下さい |
| Welcome, welcome. | さあ さあ |
| Welcome, welcome | いらっしゃいませ いらっしゃいませ いらっしゃいませ |
| And to do that, please welcome Joe Britt and Matt Hershenson. | (拍手 |
| Please accept bread and salt as a welcome from the Cossacks. | コサック一同からの 歓迎の印です |
| Please feel free to have a second helping. | お代わりをどうぞご遠慮なく |
| May I use the phone? Please feel free. | お電話をお借りしてもいいですか どうぞ どうぞ |
| Please feel free to ask me any question. | どんな質問でも私に気軽に尋ねてください |
| Please feel free to link to my page. | このページはリンクフリーです |
| Please feel free to link to my page. | ご自由にリンクを設定して下さい |
| Don't. Don't feel sorry for me. Please don't. | 君を哀れんでいるんじゃない |
| Please let me go. You have to receive a bow in welcome. | 一般lmsunji下 I Jocheonsu はプリンスJeonghyeon 殿下をお迎えいたします |
| Ladies and gentlemen, please rise and welcome Her Majesty, Queen Elizabeth II! | 皆さん ご起立して ロスアンゼルス風に 女王殿下エリザベス二世を迎えください |
| Please feel free to have anything in the fridge. | 冷蔵庫の中の物は 何でも御自由に召し上がってください |
| Please feel free to eat anything in the fridge. | 冷蔵庫の中の物は 何でも御自由に召し上がってください |
| I don't feel well. Please give me some medicine. | 気分が悪いので薬をください |
| We've always been here but please, feel free, explore. | 我々はずっとここにいる 自由にこの迷宮を見てくるがよい |
| Ladies and gentlemen, please allow me to say a few words of welcome. | 皆さんにちょっと歓迎のあいさつを申し上げます |
| gt gt gt Ladies and gentlemen, please welcome Senior Vice President, Vic Gundotra. | 拍手 |
| To tell you about Project Butter, please welcome Android engineering director, Dave Burke. | Yeah! ありがとうございます Project Butter の説明は Android エンジニアリング ディレクターの Dave Burke氏にお願いします |
| Welcome, welcome, Central City's finest. | ようこそ セントラルシティの皆さん |
| Please feel free to ask a question at any time. | いつでも遠慮せずに質問して下さい |
| Welcome. | いらっしゃいませ |
| Welcome. | ようこそ |
Related searches : Feel Welcome - Please Welcome - Please Feel - Make Feel Welcome - Feel Very Welcome - I Feel Welcome - Please Be Welcome - Please Feel Assured - Please Feel Encouraged - Please Feel Invited - Please Feel Free - Please Please Please
