Translation of "please kindly send" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Please speak kindly to everyone. | みんなには優しく話してください |
| He kindly took the trouble to send me home. | 彼はわざわざ家まで送ってくれた |
| In law, please look to us kindly! | あぁ |
| Please look to me kindly too, in law! | 私達は何をしましょうか |
| Please send for help. | 助けを呼びにやってください |
| Please fasten your seat belts, and kindly refrain from smoking. | 座席ベルトをお絞めになり タバコはご遠慮下さいませ |
| Please send me another copy. | もう一度送ってくれませんか |
| Please send me a catalogue. | カタログを送ってください |
| Please send us more information. | 新しい資料をお送りください |
| Please send me a letter. | 手紙を下さい |
| Please send police here immediately. | すぐに来てくれ 緊急事態だ |
| Please send someone to my room. | 誰かすぐに部屋に来てもらってください |
| Please send it by special delivery. | 速達便でお願いします |
| Please send it by express mail. | 速達で送ってください |
| Please send the merchandise by return. | 折り返し商品を郵送するべし |
| Please send the letter by express. | 手紙を速達で送ってください |
| Please send the book by mail. | その本を郵便で送ってください |
| Please send this by special delivery. | これを速達で送って下さい |
| Please send this by sea mail. | これを船便で送って下さい |
| Please send this by Federal Express. | これをフェデラル エクスプレスで送ってください |
| Please send details of these courses. | これらのコースについての詳細な資料をお送りください |
| Please send this parcel by sea. | この小包を船便で送ってください |
| Please send me your latest catalogue. | 最新のカタログを送りください |
| Please send this by registered mail. | これを書留でお願いします |
| Please send this package right away. | この小包をすぐ送ってもらいたい |
| Please initial and send back to us. | イニシャルをサインしてご返送ください |
| Please send in your summary by Tuesday. | 要約を火曜日までに提出しなさい |
| Please send me a picture of yourself. | どうかあなたの写真を送ってください |
| Please send it to me by fax. | それを私にファックスしてください |
| Please send me a catalogue for review. | 参考のためにカタログを送りください |
| Please send my regards to your family. | 御家族の方によろしくお伝え下さい |
| Please send an observation plane straight away. | すぐ 偵察機を送ってほしい |
| Thank you kindly. | 本当にありがとう |
| Can you please send ten 15 flashlights immediately? | 単価１５ドルで１０本を至急送っていただけますか |
| Would you please send this letter by airmail? | この手紙を航空便で出してくれませんか |
| Unhandled error condition. Please send a bug report. | 処理できないエラー状態が発生しました バグレポートを送ってください |
| Send us please. We are sure to succeed! | 私がいいなあ _しかし 私はすでに私の注文を持っている |
| Please send your sales reps to this new account. | 営業員をこの新しい取引先に送ってください |
| If it is free, please send me a copy. | もしも無料でしたら１部コピーしてください |
| Please send an empty email message to info example.com. | info example.com に空メールを送ってください |
| Would you please send me a catalogue by mail? | つきましてはカタログを郵送してください |
| Won't you please send this letter by Express Mail? | この手紙を速達で送っていただけませんか |
| Please send bug reports to the following email address. | バグ報告を下記のメールアドレスに送ってください |
| Please send me an email with the last output... | 最終出力をメールで送ってください... |
| Please send me an email with the last output. | 最終出力をメールで送ってください |
Related searches : Kindly Send - Please Kindly - Kindly Send You - I Kindly Send - We Kindly Send - Please Kindly Check - Please Kindly Provide - Please Kindly Contact - Please Kindly Understand - Please Kindly Notice - Please Kindly Excuse - Please Kindly Refer - Please Kindly Ask - Please Kindly Note
