Translation of "please register until" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Please pay at the register. | レジでお願いします |
| Could you please sign the register? | 宿泊者名簿に記入していただけますか |
| Could you sign the register, please? | サインを |
| You won't put me on your family register until I pass?! | それを自分達でやるべきよ |
| Register | 登録 |
| Please wait until tomorrow morning. | 明日の朝まで待ってください |
| Family register. | 私は ボン ジュングが好きです |
| ( register dings ) | 疲れてるようだね ミリー |
| Please wait here until he comes. | 彼が来るまでここで待っていてください |
| Please wait until I come back. | 私が戻るまで待ってください |
| A Register inscribed. | そこには完全に 書かれた一つの記録 がある |
| Register new account | 新しいアカウントを登録 |
| Register given library | 指定されたライブラリを登録 |
| Please wait until I've finished my homework. | 宿題が終わるまでまってください |
| Please remain seated until the bus stops completely. | バスが完全に止まるまで席に着いていて下さい |
| Please stay seated until we reach the terminal. | ターミナルに到着いたしますまで お座席をお立ちになりませんようお願いいたします |
| Please wait until the end of this month. | 今月の終わりまで待ってください |
| Please wait for me until I get there! | SUPIIDOSUTAA yo, douka ano ko to kawashita |
| And what?! You're not going to register me until I'm able to pass the test to change majors?! | ひどいんだから |
| Please wait until seven, when she will come back. | ７時までお待ち下さい そのころには彼女は戻ってきますから |
| Please wait until 3 00. She'll be back then. | ３時まで待って下さい ３時に彼女は帰ってきますから |
| Please wait until I have finished writing this letter. | この手紙を書いてしまうまで待っていてください |
| Please bear with me until I finish the story. | この話が終わるまで我慢してください |
| Please wait until I have finished writing this letter. | この手紙を書き終えるまで待っていてください |
| In a Register well protected | それは 秘蔵の啓典の中に 書かれてあり |
| Failed to register new account. | 新しいアカウントを登録できませんでした |
| I just have to register... | 何 |
| Please refrain from smoking until the sign is turned off. | サインが消えるまでおタバコはご遠慮下さい |
| Please wait until we get the results of the examination. | 検査の結果が出るまで待ってください |
| Possibly, register functions for this object. | オブジェクトを値で埋めます この際に用いる関数の一覧を 以下に示します |
| This register is out of commission. | こちらのレジは今休止中なんですよ |
| (There is) a Register (fully) inscribed. | そこには完全に 書かれた一つの記録 がある |
| (There is) a Register (fully) inscribed, | そこには完全に 書かれた一つの記録 があり |
| That's it. Heh heh. ( register rings ) | 代わりに閉めてくれたら |
| Santa Ana Register, Orange County,CA | ここに来ることができるなんて思ってもいませんでした |
| Please stay seated until the plane comes to a complete stop. | 飛行機が完全に止まりますまで お座席をお立ちになりませんようお願いいたします |
| Please have a seat and wait until your name is called. | 名前を呼ばれるまで 椅子にかけてお待ちください |
| Please remain seated until the bus comes to a complete stop. | バスが完全に止まるまで座席に座っていて下さい |
| Please don't open the train doors until the train has stopped. | 電車が止まるまで扉を開けないでください |
| Have you come to register a crime? | 被害届を出すためにきたのか |
| Cannot register new metadata template without title. | テキストを回転させる角度を選択します |
| Register a new account on this network. | このネットワークで新しいアカウントを登録する |
| Failed to register new account invalid password. | 新しいアカウントを登録できませんでした パスワードが不正です |
| Failed to register new account invalid username. | 新しいアカウントを登録できませんでした ユーザ名が不正です |
| Right in back of the cash register. | それで 翌朝 |
Related searches : Register Until - Please Register - Please Register Before - Please Register For - Please Register Here - Please Register With - To Register Please - Please Register Online - Until Then, Please - Please Send Until - Please Wait Until - Please Please Please
