Translation of "please take your seat" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Please - translation : Please take your seat - translation : Seat - translation : Take - translation : Your - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Please take your seat. | お掛けください |
| Take your seat, please. | 席に座って. |
| Mr. Petrakis, please take your seat. | パトラキス君 席に着け |
| Take this seat, please. | どうぞこの席にお座り下さい |
| Please take a seat. | 座りなよ |
| Please take a seat. | 座って下さい |
| Please take a seat. | どうぞおかけになってください |
| Please take a seat. | どうぞ おすわりください |
| Please take a seat. | お座り下さい |
| Please take a seat. | お掛けください |
| Please take a seat. | どうぞおかけ下さい |
| Please take a seat. | お座りください |
| Please take this seat. | 腰を掛けてください |
| Please take this seat. | こちらにお掛けください |
| Take a seat, please. | お座りください |
| Take a seat, please. | どうぞおかけください |
| Please take a seat. | ところで |
| Please, take a seat. | そこへ |
| Take a seat, please. | 座ってください |
| Please take a seat. | どうぞ座ってください |
| Please take a seat there. | そこにすわってくれ |
| Please keep your seat. | 笑 |
| Please take me to my seat. | 私の席に案内してください |
| Please take a seat and wait. | おかけになってお待ちください |
| Fasten your seat belt, please. | シートベルトを締めてください |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトを着用して下さい |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトをお締めください |
| Please fasten your seat belt. | お席のベルトをおしめ下さい |
| Please fasten your seat belt. | お座席のベルトをお締めください |
| Please go back to your seat. | お願いですから お願いですから 席に戻って お願いですから |
| Please please have a seat. | 皆さん こんにちは まずはジョー バイデン副大統領に 感謝の意を表させてください |
| Watch me! Take your seat, Mr. Petrakis. | いいから席に着け |
| Please make certain your seat belt is fastened. | 恐れ入りますが もう一度 座席のベルトをお確かめ下さいますよう お願いします |
| Please have a seat. | 座りなよ |
| Please have a seat. | 座って下さい |
| Please have a seat. | どうぞおかけになってください |
| Please have a seat. | おかけ下さい |
| Please have a seat. | どうぞおかけ下さい |
| Please have a seat. | お座りください |
| Please have a seat. | どうぞおかけください |
| Have a seat please. | どうぞおかけください |
| Please, have a seat. | 座ってちょうだい |
| Please have a seat. | どうぞお掛けください |
| Have a seat, please. | おかけ下さい |
| Please, find a seat. | ご着席ください |
Related searches : Take Your Seat - Take Seat - Please Take - Please Take Off Your Shoes - Please Take Your Shoes Off - Take Their Seat - Take A Seat - Reserve Your Seat - Take Note Please - Please Take Action - Please Take Attention - Please Take This - Please Take One - Please Take Notice
