Translation of "preventable blindness" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
That's pitiful, and it's preventable. | 残念です これは予防可能なわけですから 見てください これは選挙の投票数ではありませんよ |
Color blindness simulation | 色覚異常シミュレーション |
And yet, this is completely preventable. | ちょうど昨年ついに この寒冷化を防ぐ技術を得ました |
Color blindness Simulation Mode | 色覚異常シミュレーションモード |
Blindness, the same thing. | 疫学的調査を行って失明の原因を探ることです |
This is change blindness. | 2つの絵を見ていただきます |
It was willful blindness. | 意図的な無視とは法律用語で |
It's not only preventable it's actually reversible. | 治療も可能なんです ここ大体29年で |
But three of those crimes are preventable. | 広い視野で捉え |
I call this error blindness. | 多くの場合 |
It's a lot of blindness. | 面白いと思ったのは スイスの企業に行くと |
It starts with night blindness. | 夜盲症から始まって トンネルのように視界が狭くなり |
Blindness, polio early detection, early response. | 鳥インフルエンザのパンデミックも 早期発見 早期対応 同じことの繰り返しです |
The developing world bug, trachoma, causes blindness. | 途上国に多い病気ですが |
That is, every day, 25,000 children die of entirely preventable causes. | 完全に予防可能な病気で 死んでいくことも知っているはずです 8日に1度 ハイチ地震が起きる計算になります |
There's a lot of willful blindness around these days. | お金のない人々に |
Oh,it's this blindness nuisance. It makes me mean. | 目が見えなくてイライラしてる だからつい意地悪になって |
I hear they're curing blindness, helping handicapped people walk. | 目の見えない人や 歩けない障害のある人を治療してるってね |
In this country, as many as 24,000 Canadians die of preventable medical errors. | 2万4千人の国民が 回避可能な 医療過誤で亡くなりました 医学研究所によれば アメリカでは10万人が犠牲者とされます |
The key to discovering blindness is doing epidemiological surveys and finding out the causes of blindness, so you can mount the correct response. | そうすれば適切な対応をとることができます セヴァ財団を始めようと集まったのは |
Select a mode to simulate various types of color blindness. | シミュレートする色覚異常の種類を選択します |
We're looking at blindness. Now why would you do this? | 3億4000万人が視覚障害を持ち そのうち4500万人が盲目です |
It's the development of a prosthetic device for treating blindness. | 私たちの初の試みです 失明で苦しんでいる方と |
They never could find any real reason for her blindness. | 彼女をトペカに連れて行くよう 彼らはわしに懇請したんだ |
Turn off the lights. It's what they call hysterical blindness. | これはいわゆるヒステリー盲と いうものだ |
Next stop, blindness, and to... top it off, I'm nearsighted. | 最後には失明する で. . . |
You don't care if the side effects may include blindness. | 周りが見えてないわ |
Every year a million and a half people die of a completely preventable disease. | マラリアです 一日6,000人です |
Over 13 percent of the deaths were from respiratory illnesses again, all preventable and treatable. | これもまた すべて予防可能であり 治療可能なものです そして この地域には エイズや結核の治療が皆無でした |
He made up his mind to jog in spite of his blindness. | 彼は目が見えなかったがジョギングをしようと決心した |
UNlCEF reports that in 2011, 6.9 million children under five died from preventable, poverty related diseases. | 5才以下の690万人の子供が 予防可能な 貧困に起因する病気で 命を落としています ユニセフは これを 良いニュースだと言います |
Or we go like that, and we imagine that's what blindness is about. | 車椅子に乗っている人は 歩けないと思いがちです |
You could see willful blindness in the run up to the Iraq War. | イラク戦争の 準備段階でも見られました このように意図的な無視は 大規模に存在する一方 |
Companies that have been studied for willful blindness can be asked questions like, | こんな質問をします 職場に社員が指摘するのを |
When color blindness was not well understood, there were lots of misunderstandings and prejudice. | 色弱に対する誤解や偏見みたいなものが たくさんあったと聞いています でも 今こうやってわかってしまえば |
Instead of finding out what we thought was the case that blindness was caused mostly by glaucoma and trachoma we were astounded to find out that blindness was caused instead by cataract. | 失明の原因は 主として緑内障とトラコーマでした 白内障が原因ではないことに驚愕しました そこに何があるか知らなければ治療も予防も不可能です |
These different mice are different mutations that recapitulate different kinds of blindness that affect humans. | 人間の盲目をモデルした変異マウスです それぞれのモデルを慎重に観察し |
We can ask ourselves, what is justice, and is justice blind, or is justice blindness? | 正義は盲目なのか あるいは無知なのか そして正義はいつ白から黒になったのか |
You can see willful blindness in the Catholic Church, where decades of child abuse went ignored. | 放置されていたのも 意図的な無視です 意図的な無視は |
My data indicates that I've got about average risk for developing macular degeneration, a kind of blindness. | 黄斑変性になるリスクが人並みにあります この同一のデータを deCODEme へアップロードすると |
For people without color blindness, it is obvious that the button for the 8th floor is lit. | 8が光ってることがわかると思うんですが 実は色弱の人にはどれが押されているか |
Well,there's a moderate concussion with some shortterm memory loss, disorientation,headache, and of course,fleeting blindness. | 中程度の脳震盪ね 短期間の記憶障害 方向感覚の喪失 頭痛 |
I want to talk about the other pandemic, which is cardiovascular disease, diabetes, hypertension all of which are completely preventable for at | 心臓病 糖尿病 高血圧です これらの疾患は全て完ぺきに未然に防ぐことができます 少なくとも95 の人々に関しては |
I said, There is a special form of visual hallucination which may go with deteriorating vision or blindness. | 特殊な幻視があるんです これはシャルル ボネという男性が |
In many forms of blindness, like retinitis pigmentosa, or macular degeneration, the photoreceptor cells have atrophied or been destroyed. | 盲目において 光受容体細胞は萎縮または破壊されています どうしたら治せるでしょう |
Related searches : Preventable Disease - Preventable Death - Largely Preventable - Willful Blindness - Legal Blindness - Wilful Blindness - River Blindness - Cortical Blindness - Flash Blindness - Childhood Blindness - Day Blindness - Night Blindness