Translation of "promoting the brand" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Basically promoting fun. | 楽しみを増やしたり環境を良くすることで |
And so they started promoting cricket big time, started promoting clubs big time. | クラブチームを大きくしました 彼らには莫大な資金がありました |
Now, by promoting economic development, | 魔法を使うわけではありません |
So you're promoting caution here. | だから用心深く 進めるために |
We're promoting the 4th full album 'Full Bloom'. | 淑女になれない で帰ってきました タイトル曲 淑女になれない |
Is this promoting the progress of useful arts? | 1983年ボブディランは42歳 |
Brand new. | 実はモーテルを 作る為だけの会社だ |
Brand spanking. | ピカピカの新品 |
Brand new | 新品だ |
The government is promoting the use of home products. | 政府は国産品の愛用を奨励している |
I'm promoting you to First Officer. | お前を副長に昇格する |
The company is promoting a new car on TV. | テレビで盛んに新車の宣伝をしている |
Ability is the only factor considered in promoting employees. | 能力ということが社員を昇進させる際考慮される唯一の要素である |
And to the person who was promoting it said, | 大気はもっと複雑だ と言い |
The government is promoting the use of domestically made products. | 政府は国産品の愛用を奨励している |
MS A playful, mindful brand. What is your brand? | 誰かに自分のブランド人格を述べてと言われたら |
It's brand new. | ピカピカの新製品です |
Stewart Brand Whoa. | 拍手 |
Um, my brand? | 分からないなあ |
It's brand new. | しかも出生率が |
Silk, Brand new. | 絹で新品のブラシ 行きましょう |
They have the name brand on them, but they're not manufactured by the name brand. | これに欠点はあるでしょうか |
The brand has an Achilles' heel. | 先ほど 健康に悪いと言いましたが |
The same brand as my father | 父と同じですね |
What of the Brand and the Label? | 最近人気の出たスポーツはどうなのか |
It did help by promoting observation and experiment. | 奨励したので確かに役には立ちました しかし 何かが恐ろしく違っていることは |
Kirk, I'm promoting you to first officer. What? | カーク 副官に昇進だ |
In certain quarters of the world, brand EU, brand USA, is not at its shiniest. | 魅力が無いんだ |
That was brand new... | 待ってた人じゃなくて がっかりか |
How to TEDx Brand | TED は 広める価値のあるアイデア が目的の非営利団体です |
This is brand new. | このスライドですが ぎりぎり このTEDカンファレンスに間に合いました |
It's my own brand. | 店のオリジナル |
Brand new, excellent quality. | ああ ちょうど紹介ビデオがあります 最新で最高の人材です |
It's brand new software. | 新品のソフトウェアだよ |
This distribution of brand energy gets your brand closer to the people, more in with the people. | ブランドが人々にとって身近になり 溶け込んでいきます このエネルギー拡散は民主化させる力であり |
And this is how they are promoting the product. This is | 私はいじってませんよ これはオリジナルです |
We shall brand him on the muzzle. | やがてわれは 鼻の上に焼印を押すであろう |
We shall brand him upon the muzzle! | やがてわれは 鼻の上に焼印を押すであろう |
We shall brand him over the nose! | やがてわれは 鼻の上に焼印を押すであろう |
We will brand him on the muzzle. | やがてわれは 鼻の上に焼印を押すであろう |
We shall brand him on the nose. | やがてわれは 鼻の上に焼印を押すであろう |
We will brand him upon the snout. | やがてわれは 鼻の上に焼印を押すであろう |
We will brand him on the nose. | やがてわれは 鼻の上に焼印を押すであろう |
But there's the brand and all that. | そして この人は 30億ドルの借金があります |
The brand... that everyone is talking about. | 全ての人のためのブランドの 話をしているのです |
Related searches : Promoting Our Brand - Promoting Your Brand - Promoting The Interests - Promoting The Project - Promoting The Program - Promoting The Company - Promoting The Use - Promoting The Benefits - For Promoting - Promoting Awareness - Promoting Excellence - Aggressively Promoting - Promoting Skills - Promoting Efficiency