Translation of "regarding the confidentiality" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I'd already signed the original confidentiality agreement. | 秘密保持契約を結んでて |
| She told me to sign the confidentiality agreement. | 契約書にサインしろって 追い出すの |
| Regarding the Pattern. | 君の知らないことが |
| First, you have to offer them confidentiality. | そうしないと話しに来てくれません |
| She can't. Katie signed a confidentiality agreement. | まずいよ 秘密保持契約を結んでる |
| Would you tell me about patient confidentiality? | 守秘義務について 教えてほしい |
| Regarding...? | ご用件は |
| Regarding the word patient | 私が医療と深く関わりを持つようになり |
| Doubts regarding the direction. | 演出については疑問 |
| Regarding timers | Comment |
| Oh, this just clarifies the scope of your existing confidentiality agreement. | これは その秘密保持契約を 確認するだけのものだ |
| They want me to sign a new confidentiality agreement. | 契約書のサインを迫られて... |
| What's this regarding? | どういうことなの? |
| For information regarding the cortexiphan protocols. | マッシヴ ダイナミックに要請を繰り返した |
| Apparently, his mom had violated some confidentiality agreement or something at the plant. | お母さんが守秘義務か 何かに違反したの |
| What is this regarding? | 個人的な事で |
| Regarding little Mike Teavee | 自分自身のことばかり |
| i'd ask you what you wanted the camera for, but i respect your confidentiality. | あのカメラで何をしたのか聞きたいけど 機密でしょうからね |
| That could change the game regarding Kony | 彼らを標的にするのだ |
| Hence,the one half rule regarding nipples. | 乳首に関する1 2ルールだ |
| The's no charges regarding the drug offense. | 今こっちに向かってます 薬物犯罪に関しては 罪を問いません |
| He's just trying to intimidate you. They just want you to sign the confidentiality agreement. | 新しい秘密保持契約書に サインさせたいのよ |
| Have information regarding September 17th. | 自宅に電話を 至急 E.B.より |
| It's regarding a murder investigation. | これは 殺人の捜査なんですよ |
| There is great relief regarding the kids education, | 子供はきちんと学校に行ってます |
| When I read her confidentiality agreement, there was a section I found curious. | 例の契約書に 気になる点があったの |
| She flung open the door and stood regarding the room. | すべての好奇心を投稿 と彼女は言った |
| Regarding them from their cushioned seats. | かれらは寝床に寄って 見渡すであろう |
| Regarding which they hold different views. | それに就いて かれらは意見が果なる |
| Anybody with any information regarding these... | お心当たりのある方は |
| So is this the matter regarding which you laze? | これは あなたがたが軽んじるような教えであろうか |
| Why not? The Invisible Man appeared to be regarding | ケンプ |
| But, I still haven't completely regarding the bitter melon... | ああ でも 私 まだ ゴーヤのことは 完全には... |
| We're conducting an operation regarding the Wolcott murder case. | 我々は ウォルコット殺人事件に関して 作戦を遂行中です |
| Decisions regarding the horses would be left to Penny. | 馬はペニーに任せる と |
| So what is your opinion regarding the semen you discharge? | あなたがたは あなたがたの射出するもの 精液 に就いて考えたか |
| regarding your inquiry on the.38 caliber Smith Wesson revolver... | SW製拳銃の件だが... . |
| Regarding the matter at hand your position is terminated immediately. | 当面の問題に関し 君の職務を直ちに解任する |
| certain private individuals have been granted clearance regarding the pattern. | ある種の一般人もパターンについて 知る許可を持っている |
| I assume it's about the press leak regarding Jack Bauer. | ジャックバウアーについての情報漏れのことね |
| Regarding clothing, he is hard to please. | 着るものに関しては 彼はなかなかうるさい |
| Regarding his 'bilateral cipher,' Bacon wrote, famously | 2種類の文字を5つ並べれば |
| It is very special regarding their squares. | 彼女は 変わった画家でね |
| ... releasing an official statement, regarding this event. | ... 研究所はこの出来事について 公式声明を発表する予定です |
| Proclaim, You will not be questioned regarding the sins you assume we have committed, nor will we be questioned regarding your misdeeds. | 言ってやるがいい あなたがたは わたしたちの犯した罪に就いて問われず わたしたちもまた あなたがたが行ったことに就いて問われない |
Related searches : Regarding The - Protecting The Confidentiality - Assure The Confidentiality - Waive The Confidentiality - Preserve The Confidentiality - Regarding The Development - Regarding The Design - Regarding The Construction - Regarding The Impact - Regarding The Importance - Regarding The Planning - Regarding The Review - Regarding The Pricing
