Translation of "proved futile" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's futile. | 無駄です |
| Slave labour! Futile drudgery! | 気の進まぬ苦行 苦労しても役立たず |
| Slave labour! Futile drudgery! | 気の進まぬ苦行だ 苦労しても役立たず |
| The concept of preservation is futile. | 保全は難しいですが おそらく達成できるでしょう |
| Useless knowledge is a futile burden. | 何が役に立つのか 質問を許すと |
| The questions you asked were futile. | お前は意味も無い遠方の事を 尋ねた |
| It isn't futile to go to university. | 大学へ行くことは無駄ではない |
| Do you build futile a sign on every prominence? | あなたがたは高地という高地に悪戯に碑を建てるのですか |
| We've proved it. | それでは自分たちの選択肢の私たちがしたものと一致するを参照してください |
| Nobody proved nothin'. | ルー 報告書では ここに出てくる前の |
| They proved it. | 向こう側が見えると 立証された |
| Their effort proved abortive. | 彼らの努力は実を結ばなかった |
| His report proved false. | 彼の報告は偽りであると分かった |
| His report proved false. | 彼の報告は偽りであることが分かった |
| The rumor proved true. | うわさは本当だと分かった |
| The result proved disappointing. | 結果は期待外れだった |
| You just proved that. | 君は彼らに本当のことを話した |
| Steve Jobs proved that. | スティーブがマッキントッシュ 128Kに フロッピーを挿入しています |
| The pizza proved it. | ピザの一件で明らかだと思うが |
| Once again you've proved... | あのときに... |
| She proved an intelligent pupil. | 彼女は聡明な生徒だと分かった |
| Her fear proved completely wrong. | 彼女の心配は 全くの見当はずれだとわかった |
| He proved to be honest. | 彼は正直であることが分かった |
| His new secretary proved useless. | 彼の新しい秘書は役に立たないとわかった |
| What he said proved true. | 彼の言ったことは本当であるとわかりました |
| All his endeavors proved unsuccessful. | 彼のあらゆる努力は実を結ばなかった |
| The last wound proved fatal. | 最後の傷が致命的であるとわかった |
| Today's weather forecast proved right. | 今日の天気予報はあたった |
| And you can think about this as the essence of doing futile work. | いろいろな山々に行って 岩を転がすのなら |
| The accused proved to be guilty. | 被告は有罪と判明した |
| She ignored him, which proved unwise. | 彼女は彼を無視したが それは結果的には分別のない行為だった |
| He proved to be a spy. | 彼はスパイだと判明した |
| His report proved to be false. | 彼の申告は偽りであることがわかった |
| The rumor proved to be true. | うわさは本当だった |
| What he told me proved true. | 彼が私に話してくれたことは本当であると判明した |
| The new system proved a success. | 新制度は成功だと分かった |
| The report proved only too true. | その報告は残念ながら本当だった |
| The experiment proved to be successful. | その実験は結局成功した |
| The news proved to be true. | そのニュースは本当だと判明した |
| I proved it to be true. | 私はそれが真実だと証明した |
| She ignored him, which proved unwise. | 彼女は彼を無視した そしてそれは浅はかなことだった |
| And once again, they proved themselves. | イランの女性は声を見つけました |
| There ain't nobody proved that yet. | この町があの男を産んだ |
| Young Gould proved that. Why not? | 何故勝てないんです? |
| Another one proved innocent ... too late. | 無実を証明したが時すでに遅し |
Related searches : Futile Expenses - Futile Attempt - Futile Endeavour - Rendered Futile - Futile Efforts - Futile Expenditure - Prove Futile - Futile Exercise - Futile Care - Futile Search - Utterly Futile - Resistance Is Futile
