Translation of "pulling their weight" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Their - translation : Weight - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nobody would pull their weight.
誰も学ばなくなる
People carried their own weight then.
人はちゃんと自分の役割を果たしていたもの
So one of the things you need to do, is make sure you are pulling your weight.
みなさんが出来る作業分を明確にしましょう そうすれば みなさんはその作業分を担当できるはずです
So everyone is going to start pulling their money out.
これが 取り付け騒ぎです
At this point, parents are, like, pulling their children close.
周りにいた親たちは 子供を引き寄せて 見ちゃだめよ って言ってました
Pulling ahead!
飛ばせ
We're pulling out.
離陸準備だ
It's like pulling teeth to ask the government to change their policy.
政府に方針を変えさせるのは出来ない相談だ
It's like put out in the two oceans and it's pulling the whole country apart, pulling left and right into their own territories
右へ左へと自らの領域へ 引っ張ってゆくその様は まさしくストリートギャングです
The tree bent down beneath their weight of fruit.
木は果実のみの重さでたわんだ
They're pulling our chain.
鎖は引きずってるかな
Tom is pulling Mary's hair.
トムはメアリーの髪の毛を引っ張っている
Diego Not pulling with bike
ドティ 良い
'Gravity is pulling me down.
怖いわ みんな逃げてと言って
I say we're pulling out.
ドクとエイトボールは
Always pulling a long face!
辛気臭い顔しやがって
Weight
重さ
Weight
重さ
Weight
ウェイト
All these books will be worth their weight in gold someday.
こうした本でも いつかは価値が出るんだよ
Anaphase has always involved the pulling apart of the chromosomes or pulling apart of something.
染色体なんかが 引っ張られる時期だ こうやって
He is just pulling your leg.
ただ君をからかっているだけだ
The Yamura's pulling off the track.
ヤムラ コース脇に マシンを止める
Matilda Jeffries. Keep pulling the sweater.
マチルダ ジェフェリーズです
I'm pulling out of his scheme.
融資を打ち切る
... and they're pulling apart my cases.
ー ... この事件を中断したくない ー クソッタレ
Sort weight
ソート時の優先度
Font weight
フォントウェイト
Weight force
PropertyName
Weight constant
ObjectClass
pressure weight
圧力
Media Weight
メディア ウエイト
Paper Weight
紙重量
We got their height up against the wall, we put them on a scale, got their weight
それと運転免許証で 年齢も確認させてもらいました
I saw a horse pulling a cart.
私は馬が荷車を引いているのを見た
I know who is pulling the strings.
私は誰が黒幕が知っている
Who's pulling the strings behind the scenes?
黒幕的な存在は誰だ
So that's the direction I'm pulling in.
私はそれを変位としましょう
So we're pulling out all the stops.
彼らを議論に引き入れるためならば 何でも使います
Well, what's pulling the elevator down? Gravity.
人も引っ張られるの もちろんです
Is gravity pulling on you? Of course.
ですからエレベーター内の 相対位置は変化しません
Otherwise they wouldn't be pulling so hard.
というわけで このように引っ張ります
Stop pulling the wool over my eyes.
話話をはぐらかさないでよ
He's pulling down six bills a week.
週に500ドル稼いでる
Ha! Ha. They're pulling you to pieces.
酷評ね

 

Related searches : Pulling Your Weight - Pulling My Weight - Carry Their Weight - Pull Their Weight - Pulling - Weight Weight - Pulling Away - Pulling Back - Pulling Down - Pulling Teeth - Pulling Device - Pulling Strings - Leg-pulling - Pulling Through