Translation of "pulling together" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| We survive this by pulling together, | 協力して生き残るんだ |
| We survive this by pulling together, not apart. | 俺たちは団結して生き残るんだ |
| That was a masterful job of pulling things together. | 素晴らしいお話しでした あなたのピラミッドですが 逆ピラミッドのことです |
| They've done a fantastic job of pulling this together. | 拍手 |
| He was always pulling my leg when we worked together. | 彼は私達が一緒に仕事をしていた時いつも私をからかった |
| He was always pulling my leg when we worked together. | 彼は私たちが一緒に働いていたとき終始私をからかっていた |
| He was always pulling my leg when we worked together. | 彼は私たちがいっしょに仕事をしていたときいつも私をからかってばかりいた |
| He was always pulling my leg when we worked together. | 彼は私がいっしょに仕事をしていたときいつも私をからかってばかりいた |
| He was always pulling my leg when we worked together. | 一緒に働いていた時 彼はいつも私をからかってばかりいた |
| She was always pulling my leg when we worked together. | 彼女は我々が一緒に仕事をしている時いつも私をからかった |
| Are you pulling? I'm pulling, man. | 引っ張ってるか |
| Pulling ahead! | 飛ばせ |
| And you are destroying any hope this family has of pulling itself together again. | このままじゃ マズイの |
| I'm pulling for you, man. I'm pulling for you. | 俺は お前の味方だからな |
| We're pulling out. | 離陸準備だ |
| They're pulling out. | 出てきた |
| We're pulling back. | 撤退する |
| Secretariat pulling away! | セクレタリアトが襲いかかる |
| They're pulling our chain. | 鎖は引きずってるかな |
| Pulling out a condom. | コンドームだってよ |
| That. Pulling the carriage. | 馬車を引いてる |
| Who's pulling your strings? | 事件の黒幕は 誰だ |
| Pulling this job off. | 見事に仕事をやってのけたじゃないか |
| Stop pulling our legs! | 私たちの足を引っ張って止まった |
| I'm not pulling anything. | 巻き添えなんかじゃない |
| Tom is pulling Mary's hair. | トムはメアリーの髪の毛を引っ張っている |
| Diego Not pulling with bike | ドティ 良い |
| 'Gravity is pulling me down. | 怖いわ みんな逃げてと言って |
| I say we're pulling out. | ドクとエイトボールは |
| Always pulling a long face! | 辛気臭い顔しやがって |
| Get in already. stop pulling. | 乗ってよ |
| Are you pulling my leg? | からかったんですか |
| Who's pulling your strings,gregory? | 黒幕は誰 |
| Nobody.Is patty hewes pulling yours? | 君はパティの命令で |
| Who's pulling your strings,Gregory? | 黒幕は誰 |
| Nothing's pulling the carriage, Harry. | 何も馬車を引いてないわ |
| It's pulling itself, like always. | 馬車は勝手に動くのよ |
| They're pulling off the highway. | 標的は高速道路を出ました |
| All right, uh, forget pulling. | 今のは忘れて |
| Anaphase has always involved the pulling apart of the chromosomes or pulling apart of something. | 染色体なんかが 引っ張られる時期だ こうやって |
| He is just pulling your leg. | ただ君をからかっているだけだ |
| The Yamura's pulling off the track. | ヤムラ コース脇に マシンを止める |
| Matilda Jeffries. Keep pulling the sweater. | マチルダ ジェフェリーズです |
| I'm pulling out of his scheme. | 融資を打ち切る |
| ... and they're pulling apart my cases. | ー ... この事件を中断したくない ー クソッタレ |
Related searches : Pulling Strings Together - Pulling Away - Pulling Back - Pulling Down - Pulling Teeth - Pulling Device - Pulling Strings - Leg-pulling - Pulling Test - Pulling Forward - Pulling Pit - Side Pulling
