Translation of "pursuing opportunities" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
We're pursuing all avenues. | あらゆる可能性を追求してます |
They are pursuing the robber. | 彼らは泥棒を追跡している |
What are you pursuing, Rachel? | What are you pursuing Rachel ? 君は 何を 追い求めているんだい |
Never avoid opportunities. | 決して機会を逃しては なりません |
You don't want us pursuing it. | 徹底的に調べても |
What life goal are you pursuing? | デヴィッド あなたは どうなの What life goal are you pursuing ? どんな 人生目標? |
Opportunities are unequally distributed. | 子供達の可能性が 損なわれています |
changing obstacles into opportunities . | 今 皆さんにも 知ってもらいたいんです |
The police are pursuing an escaped prisoner. | 警察は脱獄した犯人を追跡している |
The police are pursuing an escaped prisoner. | 警察は脱獄囚を追っている |
And this is what we're pursuing here. | Jawboneへの取り組みはとても斬新なものでした |
Fourth, we are pursuing a negotiated peace. | アフガニスタン政府との協力により 我が政権はタリバンとの直接交渉を続けています |
Where are they pursuing us from now? | 今 どこを追っておる |
He's still pursuing inquiries at the beach. | 彼はまだビーチで 職務質問を |
The group of Iga from Tsubagakure are pursuing us. The group of Iga from Tsubagakure are pursuing us. | 伊賀 鍔隠れ衆が 追ってきております |
Don't let opportunities pass by. | チャンスを逃すな |
I only believe in opportunities. | だから私はこうして脅威を提示し |
So crisis leading into opportunities. | 一つ大きな課題が待ち受けています |
Africa has received many opportunities. | そのほとんどを有益なものにできていないのです |
So many opportunities to help. | 救いの手を 差し伸べる機会が沢山 |
She is pursuing her career in interior design. | 彼女はインテリア デザインの仕事をしていきたいと考えている |
Cao Cao's pursuing forces are greater than anticipated | 曹操の追っ手は 予想より強大です |
She made nothing of her opportunities. | 彼女は好機を利用しなかった |
Because there's huge opportunities in that. | 最後に短いビデオをお見せして終わりにしたいと思います |
But it will create new opportunities. | この提案には大変な政治意思に加え |
'Course everybody hasn't had my opportunities. | それは...ええと |
Because there are amazing opportunities available. | 変革についても考えてください |
I'm not interested in any opportunities. | どんな機会にも興味はない |
We lack an incentive for pursuing the eastern market. | 我々は東部市場を開拓しようと言う気持ちが欠けている |
His was a life pursuing social status and power. | 彼の人生は社会的に権力を追求する人生だった |
Do you think they're there pursuing their self interest? | 追求していると思われますか? あるいは 彼らは 社会的な利益を追求し |
We are pursuing hardened killers. They will be dangerous. | 我々は無情な殺人者を 追っている 危険だ |
We have few opportunities to speak German. | ドイツ語を話す機会はほとんどない |
He made the most of his opportunities. | 彼は自分の機会を最大限に活用した |
He makes the most of his opportunities. | 彼はその機会をできるだけ利用した |
It will create huge opportunities in technology. | 微細化もそうです |
Here at TED there are great opportunities. | ハーバード ビジネス レビューが最近 ヒューマン モメント という |
Also, there'd be more job opportunities there. | あなたの推定がある |
Kids need opportunities to lead and succeed. | 皆さんは準備ができていますか |
But opportunities, boy oh boy, they exist. | これが現在のアフリカです |
Let's create our own opportunities every day. | 締めくくりに みなさんの前で お話ができたことを |
Problems are just opportunities in work clothes. | 問題が起きた時こそ 前進のチャンスだ |
Greater opportunities? I'm 57 fucking years old. | 素晴らしい機会だと 俺はもう57だぞ |
I am determined to spend my lifetime pursuing my ideals. | 私は自分の理想の追求に生涯を費やそうと決心した |
I believe marriage is an institution worth pursuing and protecting. | 最終的な結論だと思います さて 今日得た情報を活用して |
Related searches : Pursuing New Opportunities - Worth Pursuing - Pursuing Degree - Is Pursuing - Actively Pursuing - By Pursuing - Pursuing Activities - Pursuing With - Pursuing Justice - Pursuing Innovation - Pursuing Research - Pursuing Goals - Pursuing Business