Translation of "put into bankruptcy" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| You go into bankruptcy. | これは Lehman Brothersに何が起きたかになります |
| Lehman Brothers went into bankruptcy. | どのソブリン ウェルス ファンドも その会社を買わなかった |
| I'm taking you into bankruptcy. | 良いですね |
| I'm taking you into bankruptcy. | それで倒産してしまいます |
| So it goes into bankruptcy. | そして この状況だと すぐに この資産を閉ざす意味がないと |
| It was running into bankruptcy | この秋に |
| And we could force you into bankruptcy. | それで たぶんそれのため 私は倒産しています |
| So it's going to go into bankruptcy. | それでは 少しタイプの異なる倒産の詳細について |
| Bank A is going to go into bankruptcy. | たぶん倒産で 私達は これらの資産価値が0だという事に気付くでしょう |
| We'll actually delve into the details of bankruptcy. | しかし これは一般的な概念です |
| So Bank A had to go into bankruptcy. | そして それはこれらの一連の出来事を生み出しました |
| So what happens when you go into bankruptcy? | まず債権者が最初に この全てを得ます |
| They won't be able to bill you into bankruptcy. | もし 貴方がご病気ならば ついに 皆と同じように |
| I said, let's say this company goes into bankruptcy. | そして これらの資産が私達の考えで価値されないことと |
| So we are going to force you into bankruptcy. | そして それはどうやって倒産が起こるかです |
| So when they go into bankruptcy, something very interesting happens. | 起こりました 今 B銀行は既に これらのCDOを心配しています |
| So that's bankruptcy. | それは 債務超過です |
| Declared bankruptcy twice. | 2度倒産してる |
| Bankruptcy. tragic accidents. | 倒産 悲劇的事故 |
| The company he used to work for went into bankruptcy last month. | 彼が以前 勤めていた会社が先月 倒産しました |
| It's not like when you go into bankruptcy the company just disappears. | 資産は保持されて そしてこのすべては |
| So when we say bankruptcy, bankruptcy is a very common word. | とても 一般的な言葉です この言葉の意味をたいていの人が意味を解っているでしょう |
| There's also personal bankruptcy. | 私達はそれは いくつかのビデオでやっていきます |
| There's a rumor in the air that the firm is going into bankruptcy. | その企業が倒産するという噂が広まっている |
| There's a rumor in the air that the firm is going into bankruptcy. | その会社が倒産するという噂が広まっている |
| There's another rumor in the air that the firm is going into bankruptcy. | その会社は倒産しそうだという別の噂が広まっている |
| And if we're the debt holders, and let's say it goes into bankruptcy. | 言いましょう これが現金を生み出しているとしましょう |
| Put this into English. | これを英語で言いなさい |
| Well, in bankruptcy, the bankruptcy courts takes receivership of all of your assets. | 管理下に置きます 全ての資産を管理下に置きます 彼らは これらが幾らの価値か調査します |
| Why don't they just let all of these banks go bankrupt, go into bankruptcy? | 倒産させないのか 彼らは戻ってきて 彼らはよりスリムな状態で戻るでしょう |
| You go get bankruptcy protection. | それは債務超過です |
| Bank A is in bankruptcy. | もし私がどうにかして この価値を取得したかった場合 |
| And that's how bankruptcy happens. | あなたが お金を借りた人との契約条項を |
| And what happens in bankruptcy? | 倒産すると 破産裁判所があなたの全ての資産を |
| Maybe you Like bankruptcy too. | 10年だ 国中から選べるのに |
| So let's say when we liquidate it so we go into bankruptcy and essentially all of the assets are taken into possession by the bankruptcy court they're going to sell these assets. | 本質的にすべての資産は 破産裁判所によって手に取られます 彼らはこの資産を 売却するつもりです |
| Please put this into English. | どうぞこれを英語に直してください |
| Put this sentence into English. | この文を英訳せよ |
| Put this sentence into English. | この文を英文にしなさい |
| Put this sentence into English. | この文を英語に訳しなさい |
| Put this sentence into English. | この文を英語に訳してください |
| Put this Japanese into English. | この日本語を英訳しなさい |
| Then put him into hell. | それから燃え盛る火で かれを焼け |
| Put partially transferred files into | 部分的に転送したファイルを入れます |
| Put those into Herby's hands. | きれいな 温かい手だよ |
Related searches : Goes Into Bankruptcy - Enter Into Bankruptcy - Forced Into Bankruptcy - Put Into Custody - Put Into Commission - Put Into Affect - Put Care Into - Put Into Knowledge - Put Love Into - Put Into Function - Put Into Trouble - Put Into Test - Put Into Office - Put Into Application
