Translation of "put into custody" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Put this document into evidence, and take these men into custody. | その文書を証拠として押収し この者たちを拘束して |
| And they swept it all up and put it into custody at police headquarters. | 警察本部へ持って行ってしまいました 笑 |
| I'm to take you all into custody. | 私は親権にあなたのすべてを取ることになっています |
| We're taking the boy into police custody. | シロ君の身柄は宝署が預からせていただきます |
| Bailiff,please take the defendant into custody. | 警備員 被告人を拘置所へ |
| A man we're taking into protective custody. | 私達が保護する男性 |
| I can be released into your custody. | あんたの監視の下で俺は釈放されるんだ |
| So be it. take the batman into custody. | バットマンをお見せしよう |
| I need him remanded into my custody immediately. | 彼を再拘置します |
| He's gonna be debriefed and remanded into federal custody. | はい 再勾留します |
| We have to take you into custody. You understand that? | 君を拘留させてもらう いいな |
| Franklin's wife. was taken into custody in the North Dakota. | フランクリンの妻が ノースダコタ州に逮捕された |
| You You want your criminal associate taken into police custody? | 自分の共犯者を 警察の保護下に置けと |
| Then he can prove that when they take him into custody. | 彼が拘留される時に証明できるはずだ |
| He's in custody. | 勾留中だ |
| At which point we apprehended three individuals and placed them into custody. | ３人の容疑者の身柄を 拘束しました |
| I'm under orders to take you into federal custody. Yeah, I know. | 君を逮捕しないといかん |
| Sir. Sir, we're going to take the child into safe custody now. | 申し訳ないですが その子を我々で保護する必要があります |
| We need to put this man in custody before he can leave the country. | 出国前に逮捕したい |
| Put this into English. | これを英語で言いなさい |
| You are hereby remanded into federal custody for the duration of your trial. | 公判の期間 あなたを拘留します |
| Yeah, I'm being released into the custody of the FBI under your supervision. | ああ 僕は あんたの監視下で ＦＢＩに管理されて釈放されている |
| You relinquished custody voluntarily. | あなたにとても説得力が あったからでしょ |
| You don't have custody? | 週末 年に2週間分 それが今よ |
| Richard Kimble in custody. | 連絡ください |
| Not a custody transfer. | 移送の書類じゃない |
| You're in federal custody. | 国が身柄を確保します |
| Is Bauer in custody? | バウアーは拘束されてるか? |
| Dubaku is in custody. | デュバクは拘束した |
| He's in our custody. | 現在 拘束中です |
| Several of the officers suspected of brutality were taken into custody earlier this morning. | 暴虐容疑の警官らは 今朝 拘引されました |
| Please put this into English. | どうぞこれを英語に直してください |
| Put this sentence into English. | この文を英訳せよ |
| Put this sentence into English. | この文を英文にしなさい |
| Put this sentence into English. | この文を英語に訳しなさい |
| Put this sentence into English. | この文を英語に訳してください |
| Put this Japanese into English. | この日本語を英訳しなさい |
| Then put him into hell. | それから燃え盛る火で かれを焼け |
| Put partially transferred files into | 部分的に転送したファイルを入れます |
| Put those into Herby's hands. | きれいな 温かい手だよ |
| To put that into context, | 英国政府は毎年120億ポンドを |
| Let's put this into action. | 加重平均があります |
| Put it into the bowl. | 塩 小1 を振り |
| Put some muscle into it. | 重くないくせに |
| They put him into standby. | スタンバイに移行させたんだ. |
Related searches : Taking Into Custody - Take Into Custody - Taken Into Custody - Put Into Commission - Put Into Affect - Put Care Into - Put Into Bankruptcy - Put Into Knowledge - Put Love Into - Put Into Function - Put Into Trouble - Put Into Test - Put Into Office - Put Into Application
