Translation of "put into office" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Come into my office. | オフィスへどうぞお入りください |
| Come into my office. | テープを聴いてくれ テープに興味はない |
| Put on me to the office. | 事務所の方につないでください |
| I put her in your office. | ーオフィスに待たせた . |
| Come on into my office. | 私の事務室に来なさい |
| This office is divided up into camps. | この会社には派閥があります |
| The client went running into the office. | その依頼人は事務所へかけこんだ |
| I was called into the office first. | 私が最初にオフィスに入るように呼ばれた |
| He put forward a plan for improving office efficiency. | 彼は事務効率をよくする案を出した |
| You should march yourself right into Larry's office | 月曜日の朝 彼に言うに値する |
| Did Adam at my office put you up to this? | アダムはこの事を知ってるのか |
| Put this into English. | これを英語で言いなさい |
| Then put him into hell. | それから燃え盛る火で かれを焼け |
| Please put this into English. | どうぞこれを英語に直してください |
| Put this sentence into English. | この文を英訳せよ |
| Put this sentence into English. | この文を英文にしなさい |
| Put this sentence into English. | この文を英語に訳しなさい |
| Put this sentence into English. | この文を英語に訳してください |
| Put this Japanese into English. | この日本語を英訳しなさい |
| Put partially transferred files into | 部分的に転送したファイルを入れます |
| Put those into Herby's hands. | きれいな 温かい手だよ |
| To put that into context, | 英国政府は毎年120億ポンドを |
| Let's put this into action. | 加重平均があります |
| Put it into the bowl. | 塩 小1 を振り |
| Put some muscle into it. | 重くないくせに |
| For example, there's more money put into baldness drugs than are put into malaria. | 金融投資がされています まぁ はげるのは嫌なことです |
| Right after 9 11, many unregistered refugees in Japan were detained by the Immigration Office, and they were put into detention facility. | 入国管理局によって捕まりました そして強制収容施設に送られたのですね 私はまだ駆け出しの弁護士でした |
| The burglar broke into the post office in broad daylight. | 強盗は白昼堂々と郵便局を襲った |
| Bong Joon Gu, you! Come into my office right now! | 違いますよ 話を聞いてくださいよ 何を聞くんだ |
| But breaking into Ludwig's office is taking a big chance. | そうだけど ルートヴィヒのオフィスに 侵入するのは危ないよ |
| And let's put a clean trash bag in my office. Thank you. | 私の部屋のゴミ箱も片づけてね |
| Put some water into the vase. | 花びんに水を入れなさい |
| Put more spirit into your work. | もっと気合いを入れて仕事しろ |
| He put the plan into practice. | 彼はその計画を実行に移した |
| He put the plan into practice. | 彼はその計画を実行した |
| His theories were put into effect. | 彼の理論は実行に移された |
| His plan was put into action. | 彼の計画が実行に移された |
| Put the animals into the cage. | 動物を檻にいれてくれ |
| Put the car into the garage. | 車を倉庫に入れなさい |
| Put your heart into your business. | 自分の仕事に身をいれなさい |
| Put the following sentences into Japanese. | 次の文章を日本語に直しなさい |
| Put the following sentences into English. | 次の文を英訳せよ |
| The plan was put into operation. | その計画は実施された |
| Put the kid into these clothes. | この子にこの服を着せて |
| I put the plan into practice. | 私はその計画を実行に移した |
Related searches : Put Into Custody - Put Into Commission - Put Into Affect - Put Care Into - Put Into Bankruptcy - Put Into Knowledge - Put Love Into - Put Into Function - Put Into Trouble - Put Into Test - Put Into Application - Put Thoughts Into - Put Into Groups - Put Into Dialogue
