Translation of "put under arrest" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You're under arrest! | つれてけ |
| You're under arrest! | いいだろう 逮捕する |
| You're under arrest. | ううん 待て逮捕する |
| You are under arrest. | おまえを捕縛する |
| You are under arrest. | あなたを逮捕します |
| Am I under arrest? | 私は逮捕されたんですか |
| Am I under arrest? | いいや あなたをベース外に連れ出さなくちゃならない |
| JoonPyo's under house arrest. | ストレス多いからさあ ほら |
| You're under arrest, Jake. | お前を逮捕する ジェイク |
| Stand up, please. You're under arrest. | どういう事なんです |
| So am I under arrest now? | それで逮捕される |
| Kalmykov, you are under arrest! Hands up! | 銃を取り上げろ |
| He say you under arrest, Mr. Deckard. | 逮捕すると言ってます |
| Meanwhile, consider yourself under arrest. Hold on, lieutenant, | 待った 警部補 |
| You're under arrest. ( somber theme playing ) ( siren wailing ) | 彼の気配はありません |
| Hey, mister. You're under arrest. ( suspenseful theme playing ) MAN | おい こっちへ来い |
| The man Leamas and the girl are under arrest. | リーマスと女は 拘留のまま |
| You should know I've been ordered to place you under arrest. | 私の政府は あなたの計画はカナダ憲法の違反になると考えています |
| Put those under guard. | 了解 |
| He was put under anesthesia. | 彼は麻酔をかけられた |
| We'll put a basin under. | たらいを置くの |
| Under arrest, as you are, for conspiring to sabotage the security of the people. | 逮捕してある 敵と通謀して 人民の 防衛を怠った罪だ |
| She put him under a spell. | 彼女は彼に魔法をかけた |
| Arrest them! | 早く |
| Base directory under which to put files | ファイルを置くベースフォルダ |
| Put it under your tongue. Hang on. | 待ってて それが効いてくるまで |
| And put a chair under the handle. | 椅子を取っ手の下に置く |
| So they'll be put under my command. | だから私に 任せればいいのさ |
| Arrest the swine! | 銃から手を離せ 最後まで話させろ |
| Arrest that fiend! | 逮捕しろ |
| Arrest that man. | 逮捕しろ |
| Put folder into an existing repository to put it under revision control. | 既存のリポジトリにフォルダを置き リビジョン管理の対象とします Name |
| I put down a rug under my desk. | 机のしたにカーペットを敷いた |
| Should I put this bag under the seat? | このバッグは座席の下に置いた方がいいですか |
| Well, who put the bur under her tail? | 彼等が婚約のことで 彼女をずっと困らせてる |
| I always put it under the carpet but... | キーです 私はいつもカーペットの下に 置いているのですが... |
| You got to put me back under now! | 麻酔をかけろ |
| I'll put this under your door. Love, Augustine. | この手紙はドアの下に置いておくわ オーギュスティーヌより 愛を込めて |
| Courage is the courage of Aung San Suu Kyi, who is being kept incommunicado and under house arrest. | 彼女はずっと 外部と連絡を絶たれ 自宅に監禁されている 勇気とは |
| He resisted arrest violently. | 彼は激しく逮捕に反抗した |
| A massive cardiac arrest. | その影響 しっぺ返しは 恐らく前例にみるように |
| But you resisted arrest. | それは僕の間違いだ これでおあいこだ |
| I resisted arrest. Mm. | 何の容疑で逮捕したんだ? 誰かに似てた |
| He's going into arrest. | 心拍が止まるわ |
| I put it under there. This is the man. | まさしくこの男だ |
Related searches : Put Under - Under House Arrest - Placed Under Arrest - Put Under Test - Put Under Load - Put Under Administration - Put Under Suspicion - Put Under Revision - Put Under Obligation - Put Under Siege - Put Under Quarantine - Put Under Scrutiny
