Translation of "putting in touch" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Touch - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Putting it in population parameters, but putting it in sample statistics. | そして最後に その分布は正規分布と想定できる |
| Keep in touch. | 連絡をとりつづけて |
| Keep in touch. | 連絡を取り合おう |
| Keep in touch! | 連絡を取り合おう |
| Keep in touch. | 連絡ちょうだい |
| Keep in touch! | 連絡ちょうだい |
| Keep in touch. | 連絡してね |
| Keep in touch. | 便りをください |
| Putting them in water. | お花 活けるわ |
| Probably so, because you're putting in conductors or you're putting in reflectors. | 粒子物質が 伝導体となるわけですから |
| Please keep in touch. | 連絡して下さい |
| Please keep in touch. | 連絡してくださいね |
| Please keep in touch. | またお便りください |
| We kept in touch. | 私たちは連絡を取り合っていた |
| Keep in touch, please. | 連絡してくださいね |
| Let's keep in touch. | 交際を続けましょう |
| Let's keep in touch. | これからも連絡を取り合いましょうね |
| We'll be in touch. | 必ず連絡します |
| We'll be in touch. | また連絡します |
| I'll be in touch. | また連絡します |
| Keep in touch, Joe. | さびしくなるわ |
| Get in touch how? | 方法は |
| You're putting in particulate material. | ヒョウが降った時 |
| Keep in touch by mail. | メールで連絡を取りましょう |
| Keep in touch with me. | 連絡して下さい |
| Keep in touch with me. | ときどき連絡してくれたまえ |
| I'm just not in touch. | 笑い |
| Ok. I'll keep in touch. | 試してみる |
| In All Shook Up, a touch is not a touch, but a chill. | 唇は火山であり |
| He stays in touch with her. | 彼は彼女との交際を続けている |
| I am in touch with him. | 彼とは個人的な接触がある |
| I got in touch with him. | 私は彼と連絡を取った |
| I hope we stay in touch. | これからも連絡を取り合えることを願っています |
| I'll keep in touch with you. | ああ わかった |
| Try to get in touch? ( chuckles ) | フィル 実際に彼がここに 戻ろうとすると思うのか? |
| We'll be in touch, Mr. Cross. | また連絡します |
| I been in touch with Velma. | ヴェルマをみつけたわ |
| touch | 注意 この関数はWindows環境にはまだ実装されていません |
| Don't risk putting everything in one boat. | 一隻の船に全部を積む冒険をするな |
| Try putting yourself in your mother's shoes. | お母さんの身になってごらんなさい |
| They succeeded in putting an artificial satellite in orbit. | 彼らは人工衛星を軌道に乗せることに成功した |
| I'll get in touch with you soon. | 近いうちに連絡します |
| I couldn't get in touch with him. | わたしは彼と連絡を取れなかった |
| I can't get in touch with Tom. | トムと連絡が取れない |
| Let's keep in touch with each other. | お互いに連絡を取り合いましょう |
Related searches : In Touch - Putting - Putting In Charge - Putting In Question - Putting In Contact - Putting In Place - Putting In Position - In Putting Together - Get In Touch - Stays In Touch - Become In Touch - Directly In Touch - Deep In Touch - Been In Touch
