Translation of "putting into practice" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Putting ideas into practice is difficult. | 考えを実行に移すのは 難しい |
| He was slow in putting his idea into practice. | 彼は自分の考えを実行に移すのが遅かった |
| He was slow in putting his idea into practice. | 彼は考えを実行に移すのが遅い |
| He never makes a plan without putting it into practice. | 彼は計画を立てれば必ず実行する |
| ...and putting it into circulation, | ...クレジット市場が停滞しているような場所の |
| Putting Ikon back into geosync orbit. | アイコン を静止軌道に 戻してやるんだ |
| He brought his ideas into practice. | 彼は考えを実行に移した |
| He put the plan into practice. | 彼はその計画を実行に移した |
| He put the plan into practice. | 彼はその計画を実行した |
| I put the plan into practice. | 私はその計画を実行に移した |
| How can we put it into practice? | どうやって実行にうつそう |
| They were really thinking about they weren't putting electricity into the home they were putting lighting into the home. | 電力を家庭に普及させるというより 電球がメインだったのです ですからご想像どおり |
| You do practice, practice, practice. | あなたは 色んなことが出来るよう 脳の回路を再訓練します |
| He hardened clay by putting it into a fire. | 彼は粘土を火に入れて固めた |
| He promised political reforms would be put into practice. | 政治改革を実行すると彼は約束した |
| Put your plan into practice as soon as possible. | できるだけ早くあなたの計画を実行に移しなさい |
| I found it difficult to put it into practice. | それを実行することが困難なことがわかった |
| It is impossible to put the plan into practice. | その計画を実行するのは不可能です |
| Now we need to get this thing into practice. | その後の４年間で 40ページに渡るビジネスプランや |
| He has fallen into the habit of putting his hands into his pockets. | 彼はポケットに手を入れるのが癖になっている |
| Practice. Injection practice. | ちょっと待って もう一回で絶対覚えるから |
| There's no magic it's practice, practice, practice. | 一点集中 ノーマン ジュイソン曰く |
| He is not good at putting his thoughts into words. | 彼は自分の考えを言葉にするのが得意でない |
| They were putting him into some kind of a tube. | ほんとだ フィル 私達に彼の世話を |
| And it's not just technology that we're putting into animals. | テクノロジーだけではありません こちらはフロリダ大学のトーマス デマースです |
| You have to keep putting more force, keep putting more energy into it for it to keep going | 燃料を燃やして 運転してエネルギーを使わないかぎり クルマも永遠に動き続けたりしない |
| You can put into practice the plan you thought up. | 自分達で考えた企画を実行することができます |
| It is premature to put the plan into practice now. | 今その計画を実施するのは 時期尚早である |
| Under no circumstances can the scheme be put into practice. | 決してその計画は実行出来ないだろう |
| But, practice, practice, practice, and do not accept failure. | 繰り返しというよりは |
| I have no interest in putting my money into your dreams. | 君の夢物語にお金をつぎ込む気なんてないよ |
| Putting this into a diagram, you get pretty much the following. | ここに消防士の数を入れると すでにこれが線形だと気づいたと思います |
| Do you think that you can put your idea into practice? | 君の案を実行に移せると思っているのか |
| It cost lots of money to put the plan into practice. | その計画を実行に移すのに多大な費用がかかった |
| I see no reason why I shouldn't put it into practice. | 私がそれを実行してはいけない理由がわかりません |
| After thinking long and hard, I put the plan into practice. | 散々考えた挙げ句その計画を実行にうつした |
| We've tried to build in retrieval practice into the platform, as well as other forms of practice in many ways. | いろいろ組み込んでいます ビデオも単なるビデオではありません |
| Practice | 練習 |
| Practice? | タイミングが重要ですよ タイミング |
| Practice. | 実践練習 |
| Everyone s really putting their all into it. I ll do my best too. | みんな頑張ってるんだなあ 私も頑張ろうっと |
| I wonder if there is any meaning to putting proverbs into English. | 諺を英語にする行為に意味があるのだろうか |
| So it was not just necessarily about putting nature into the cities. | 街に次元の感覚を付与するということでもあったのです |
| Not putting Americans into combat, to help the countries of the region | 脅威に終止符を打つ という約束をするものでした |
| What about if they're putting lots of elaborate items into that burial? | 次に あり得ない存在の描写です |
Related searches : Putting To Practice - Practice Putting Green - Putting Into Production - Putting Into Effect - Putting Into Circulation - Putting Into Operation - Putting Into Service - Putting Into Context - Putting Into Action - Putting Into Perspective - Putting Into Force - Come Into Practice - Transferred Into Practice - Translate Into Practice
