Translation of "question that arose" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Question - translation : That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A question arose as to who should be the leader.
誰がリーダーになるかについて質問が生じた
It was, you know, a convention that arose.
この定義には
A strong wind arose.
強い風がでてきた
And those beliefs arose from primaries that you made.
良い知らせは レンガの壁や お母さんや 意地悪な人や 悪魔を
A trouble arose after school.
放課後に面倒なことが起きた
One difficulty after another arose.
次から次へと面倒な事態が生じた
Confusion arose from the accident.
その事故から混乱が起こった
They toured the facility and were asked if there were any questions, and inevitably the same question arose
中を案内し 質問はないかどうか尋ねました 当然 同じ質問が来ます この工場は人種混合ってわけですかい
A shout arose from the people.
人々から叫び声があがった
A cry arose from the crowd.
群衆の間から叫び声が起こった
Lichens arose as a co op.
地衣類は岩に張り付き 岩を蝕みます 不毛の地が姿を変えました
When among them the great wretch arose,
かれらの中の最も邪悪の者が 不信心のため 立ち上がった時
The accident arose from a simple mistake.
その事故は単なる過失から起こった
This problem arose from the mutual misunderstanding.
この問題はお互いの誤解から生じたもの
My juggling arose out of this experience.
フィードバックしてきました 僕のパフォーマンスは まず
Arethusa arose From her couch of snows
雪深き山の中で
A conflict of opinions arose over the matter.
その問題で意見の衝突が起きた
Tropical rainforests arose, sparking new layers of interdependence.
菌類は増殖しました 蘭が現れ 生殖器は虫を誘惑しました
This arose independently at sites everywhere that had no communication to one another.
無関係に独自に起きています 外科手術治療の夜明けを見て来たので
And the reason that dilemma arose is, it turns out, that social learning is visual theft.
窃盗であり ジレンマを生みました もし私が皆さんを観察すれば
This year's H1N1 threat was actually a human, avian, swine mixture that arose in Mexico.
H1N1 ウイルスは人と鳥とブタからのウイルスが 混ざったものでした 簡単に伝染するものでしたが
A quarrel arose about what to do with the land.
その土地をどうするかをめぐって反目が生じた
And so when an opportunity arose in 1799, he left.
彼は軍を置いて行ったんだ
And so the method that arose organically within the community is the Votes For Deletion page.
削除投票ページです
To answer that question
スクラッチ パッドを使います
That answers one question.
それで もう一つの疑問の方は
You don't question that.
演劇のなかの そんな明確な事実が大好きです
Nobody could question that.
薬の副作用は それと比べれば 大したことではありません
Question four... underline that.
第4の疑問に線を
That is the question.
それ問題
That question is under discussion.
その問題は審議中です
That question still sticks me.
その質問はいまだに頭から離れない
Let's begin with that question.
その質問から始めましょう
That question naturally invited discussion.
その問題は自然に論議を呼びました
That question naturally invited debate.
その問題は自然に論議を呼びました
I didn't expect that question.
その質問は予期していなかった
So to illustrate that question,
この二国を提示させてください
And by answering that question,
私たちにとって非常に有益なもの
That is a good question.
レッスン3 4が比較的抽象的だったのは
That is the big question.
根本的には 私たちは直立した 脳が大きい とても聡明なサルです
And that question is this.
今は何時 今は何時
I don't love that question.
僕らがすでに 世界中の人たちに
We are asked that question.
あるいは永続可能としたような生き方ができるかどうかね
We are asked that question.
でも自然界は 生き続けることのできる舞台なわけですよね
Well, that answers the question.
ほら それが真実だ

 

Related searches : Question Arose - That Arose - One Question Arose - Question Arose Whether - A Question Arose - Questions That Arose - Issues That Arose - Question That - That Question - Arose - Question On That - No Question That - I Question That - Question About That