Translation of "quite different from" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Saying is quite different from doing. | 言うこととすることとは別問題だ |
| Your opinion is quite different from mine. | あなたの意見は私のとは全く異なる |
| His ideas are quite different from mine. | 彼の考えは私のと全く違う |
| His opinion is quite different from ours. | 彼の意見は我々の意見とはまったく違っている |
| My taste is quite different from yours. | 私の趣味は君の趣味とまったく違う |
| My idea is quite different from yours. | 私の考えはあなたの考えとかなり違います |
| The effect was quite different from what was intended. | 意図していたものとかけ離れた結果となった |
| What you say is quite different from what I heard from him. | 君の言うことは 僕が彼から聞いたこととは全く違う |
| The experience was quite different from lying on the floor. | それが呼吸するために簡単だった わずかな振動は 彼の体を経て およびIN |
| Not at all. Their manners are quite different from his. | ええ 態度がまるで違うもの |
| With me, it's quite different. | 私は違うんです |
| This year's fashions are quite different from those of last year. | 今年の流行は去年とはまったく違う |
| He is quite different from what he was ten years ago. | 今の彼は１０年前の彼とは全く違う |
| And that is quite different from what I just showed you from Le Corbusier. | ル コルビュジエのものとは 全くの別物です もしこのような基準や規則を |
| Living in the town is quite different from living in the country. | 街に住むのと田舎に住むのとは大違い |
| This town is quite different from what it was ten years ago. | この町は１０年前とはすっかり様子が違う |
| Seen from another point of view, it gives quite a different impression. | かなり違った印象になります しかし全体像を見ることで |
| Seen from another point of view, it gives quite a different impression. | 全体像を見ないと 本当に何が起きているのかは |
| S H, quite a different frequency. | なかなか興味深いです なぜなら次の事実を |
| And this forest is quite different. | 私はただ 自然の法則に従いました |
| Casual speech is something quite different. | 言語学者によると |
| The nursery, in here, is quite different. | 例えば ヨーロッパ生息する木々の種類と比べてみましょう |
| But the MVP is actually quite different. | バーション1.0には18ページ分にもなる機能を |
| The Charles Bonnet ones are quite different. | シャルルボネ症候群には |
| Of course, the reality is quite different. | これらの貧しい農民達は |
| different from | 異なる |
| The vaccine effort though is really quite different. | 大企業はそこから撤退しました |
| I work for quite a few different agencies... | 現在はニューヨークでテレビ広告の仕事をしています |
| India is quite different from Yorkshire, Mary said slowly, as she thought the matter over. | オーバー それは思い付きませんでした |
| Her tastes in clothes are quite different than mine. | 彼女の着る物の趣味は私と全く違います |
| But in the developing world, things are quite different. | 4千万人が車いすを必要としています |
| We can see in different types of communities that the results are quite different. | 都市部では約８０ の人が |
| We are all different from different perspectives. | 我々は全て異なっています 異なりは良いことです |
| quite clearly from its trail. | 私は街でも猟師です |
| He's different from before. | 彼は以前の彼とは違う |
| Monkeys from different places | 異なる色 の猿を嫌っている |
| From a different country. | Deshalb musst du mitspielen. |
| They're different from sharks. | 私と友達がジェイコブと最初にあった時 |
| He looked confident but his inner feelings were quite different. | 彼は自信ありげに見えたが 内心は全然違っていた |
| It looks quite different around here than it used to. | この辺の景色は昔とはかなり違います |
| It sounds like empathy, but it's quite a different concept. | 非常に異なる概念です 少なくとも 私の神経接続が作ることができる限り |
| I dream of another soul, In quite a different garb | もう一つの魂も ぼくは夢に見る |
| The next threat we face may be something quite different. | 次の脅しは違うかも |
| But my own adventure turned out to be quite different. | でも実際の冒険は 夢とは大違い |
| Humans can recognize that all of these are faces even though they look quite different from each other. | またこれらは画像としては全く異なるものですが 花の画像であることは分かります |
Related searches : Quite Different - Are Quite Different - Quite Different Than - A Quite Different - Is Quite Different - Looks Quite Different - Different From - Quite Apart From - Quite Far From - From Different Litters - As Different From - Different View From - Somewhat Different From - From Different Sectors
