Translation of "ran into" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He ran into debt. | 彼は借金をこしらえた |
| I ran into her. | 彼女にばったり出会った |
| He ran into the room. | 彼は部屋に駆け込んだ |
| He ran into the classroom. | 彼は教室に駆け込んだ |
| He ran into the train. | 彼はその列車にかけこんだ |
| I ran into a tree. | 木にぶつかったんです |
| He ran out into traffic. | 通りに飛び出してしまったのです |
| Our town ran into danger. | 私達の町は危険な状態におちいった |
| John ran into the room. | ジョンは部屋にかけ込んだ |
| I ran into your girlfriend. | 君の彼女に会ったよ |
| He ran into somebody's car? | 車と衝突を |
| I ran into her last night. What do you mean you ran into her? | 出くわしたとは? |
| I ran into an old friend. | 旧友に出くわした |
| I ran into an old friend. | ばったり昔の友達に会った |
| He ran sheer into the wall. | 彼はもろに壁にぶつかった |
| He ran water into the bathtub. | 彼はふろに水を入れた |
| The car ran into a tree. | 車は木に突っ込んだ |
| The car ran into a guardrail. | 車はガードレールに衝突した |
| The car ran into a tree. | 車が木に衝突した |
| He ran the car into a lamppost. | 彼は車を電柱にぶつけた |
| His car ran into the Iron Gate. | 彼の車はその鉄の門にぶち当たった |
| His bike ran into a guard rail. | 彼のバイクはガードレールに衝突した |
| His long sickness ran him into debt. | 長いわずらいで彼は借金をこさえた |
| You ran into him earlier, didn't you? | 前 偶然彼に会いましたね |
| I ran into her in the street. | 私は彼女に町で偶然出くわした |
| I ran a splinter into my finger. | 私は指にとげを刺した |
| The cat ran away into the room. | その猫は部屋の中へ逃げ込んだ |
| I'm really happy I ran into you. | 思いもかけずあなたに会えてとてもうれしい |
| I carelessly ran into the telegraph pole. | ぼくはうっかり電柱にぶつかった |
| I ran into him in the hall. | 殺人課の ブリーチ警部補です |
| We, uh, ran into some old friends. | 昔馴染みと会いましたの |
| He got out. I ran into him. | 数年前 奴が出所したんで調べてみた |
| The excited audience ran into the concert hall. | 興奮した観客はコンサートホールになだれこんだ |
| We ran into each other at the station. | 駅で偶然出会った |
| We ran into each other at the station. | 私たちは駅でばったり会った |
| I just ran into Tom in the cafeteria. | さっき食堂でトムに会ったよ |
| Yesterday I nearly ran into Robert in Ginza. | きのう銀座でロバートとすれ違ったよ |
| I just ran into her on the street. | 道でばったり彼女に会いましてね |
| I ran into your mother in the library. | 図書館であなたのお母さんに偶然お会いしました |
| I ran into Mr Yoshiyuki at Shibuya station. | 渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね |
| I ran into Mr. Yoshiyuki at Shibuya station. | 渋谷駅で偶然吉行さんに会ってね |
| We ran into them at the bus terminal. | 私達は バスターミナルで 偶然彼らに出会った |
| I ran into the classroom out of breath. | 私は息を切らして教室にかけこんだ |
| I ran into Mr Lynch on the bus. | バスの中でリンチ氏に出くわした |
| I ran into an old friend of mine. | 私は旧友に偶然であった |
Related searches : Ran Into Issues - I Ran Into - Ran Into Trouble - Ran Into Difficulties - Ran Into Problems - Ran Into Him - Ran Into Me - Ran - Ran An - Also-ran - Ran Smoothly - Ran Well - Ran Competition - Ran Wild
