Translation of "rather because" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| minute, because it is rather small. | 黒い大人と2匹の若いのがいます |
| It looks rather bird like because it is. | 鳥のように骨には空洞があります |
| Because this dragonfly has a rather amazing story to tell. | 私はモルジブに暮らし彼らに出会えた事を |
| Rather, it's because I want something that has a specific history. | 芸術作品の場合 |
| Is because We hasten for them good things? Rather, they do not perceive. | われはかれらのために 良いことを急いでいると思うのか いや かれらは 試みに 気付かない |
| Second, it's boring, because it's a rather mechanical activity without great intellectual challenge. | 何度もプログラムを呼び出して 何らかの入力をただ削除し続けるだけですからね |
| loans that use secure contracts rather than collateral, because women often don't own land. | 女性が土地を所有するケースは少ないですから 少額融資専門機関のKiva.orgは |
| Oh, rather! | 絶対に どうもありがとう |
| Rather not! | なぜ 私は記者によってbadgeredを拒否します |
| I settled on working in the country of New Zealand because New Zealand was rather progressive, and is rather progressive in terms of protecting their ocean. | ニュージーランドは海を守る面で 比較的進んでいるからです このストーリーは3つの事に関係しています |
| I'd rather not. | ご遠慮させてください |
| I'm rather tired. | また明日 |
| I'd rather not. | ダメです |
| I'd rather not. | 話したくない |
| I'd rather burn! | 燃え尽きるのよ |
| Synesthesia is a trait, like having blue eyes, rather than a disorder because there's nothing wrong. | 病気ではない どこも悪いところはないんだ 実のところ こうした |
| Their own personal security is not their end goal, and because of that, because, rather than worrying about security, because the transformation of suffering is their end goal, | 自身のセキュリティではありませんから 思い悩むことがありません 彼らは真のセキュリティとセキュリティに対する |
| That is because they have chosen the life of the world rather than the Hereafter, and because Allah guideth not the disbelieving folk. | これはかれらが 来世よりも現世の生活を愛しているためで アッラーは信仰を拒否する民を御導きになられない |
| We can achieve safety for less cost because we're moving to passive safety rather than engineered safety. | 工学的安全性 我々は この傾向を参照してください AP1000がLFTRのような原子炉は 取ることができます |
| And that's really problematic because these days the constraint is often programmer time rather than CPU time. | これはとても大きな問題です 私なら こういった要素が 第一級オブジェクトとして組み込まれた言語を選び |
| So we're getting a little bit more confident because we've been there twice, rather than just once. | この状態の報酬は0でした |
| In microbiology you really don't want to get a symmetrical object, because they are generally rather nasty. | 大抵やっかいなものです 豚インフルエンザのウイルスは |
| Because we'd rather take those cells which already know that those are the cell types you want. | 気管の細胞は自身が気管の細胞だとわかっているので |
| Just because you go traipsing all over the globe rather than stay put like a sensible person. | 君は思慮深い人のようにじっとしているというより, むしろ地球のあちこちをうろついているのだからね |
| That is rather unexpected. | それはいささか唐突だ |
| It seemed rather bad. | むしろ悪くなっているようだった |
| He is rather optimistic. | どちらかというと彼は物事を楽観する方だ |
| I'd rather stay here. | 私はむしろここにいたい |
| I'd rather stay here. | それより泊まっていきたいの |
| I felt rather puzzled. | 私は幾分困惑した気持ちだった |
| It's rather cold today. | 今日は少し寒い |
| Aya is rather lonely. | That's true. |
| I'd rather not wait. | 長くとめないと言ったろ! |
| I'd rather you stayed. | 君は大丈夫だ 少なくとも医者が来るまで |
| Indeed, it's rather small. | 私はアルジェリアで生まれ |
| It was rather dull. | 先生の仕事のボランティアとして アフリカに戻ってきました |
| Rather not! Great pals! | 見事に意気投合 |
| No. Rather than that... | はい |
| Rather a bad one. | 知らなかった |
| Wouldn't you rather rest? | いっそ休んだ方が 良いんじゃない |
| But it's rather clear! | 明らかです! |
| Rather touchy, aren't they? | 思ったより気難しい方々ですね |
| I'd rather keep busy. | 忙しいのほうは楽かも |
| I'd rather have squirrels! | えぇ メイ リスがいい |
| Rather difficult to say. | 言葉で説明は... |
Related searches : But Rather Because - Is Because - Merely Because - Also Because - Partly Because - Because Only - That Because - Because When - Even Because - Either Because - Perhaps Because - However Because
