Translation of "because only" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| These ellipses only came about because | まず車輪を作り 作品の制作過程の |
| You only became a nurse because... | 俺が医者になるって言ったからだろ |
| Laws originate only because of scarcity. | まだよく理解できていないようなら 想像してみるといい |
| You wouldn't only because there's consequences. | 結果を恐れて |
| Only because Pam had to rehearse. | パムに用事があったからね |
| Hated only because it was strange to him, and because | またなぜなら |
| And because there's only 1 invariance left, | なので最後の不変性として |
| Because triangles are the only rigid structures. | 電車が生じる振動に |
| It was only because of our passports. | 想像力を使うより |
| Because your calculator only has two bases. | それは 10 または e です |
| She despises him only because he is poor. | 彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している |
| You wish! It's because you're only going straight. | 何のこと 私ベストドライバーよ |
| It only looks like nothing's moving because, well, | ここの土星からは 112万kmも距離があるし |
| It can be used to represent wealth only because it's pretty, only because at some period and it doesn't corrode. | 金は いつまでたっても 腐食しません 過去に誰かが |
| Because you were selling records only because that was the technology that you inherited. | レコードという技術しか 知らなかっただけだからです 新聞業界は死んでも ジャーナリズムは死にません |
| That's only because you don't have to do it. | 人ごとだと思って |
| They are doing it because of one motivation only. | 学ぶことへの情熱です |
| They're saying its me, because I'm only a butler. | ただの執事だから そう言われるんですね |
| I only heard the crash because I drove on. | 衝突する音だけが 聞こえた |
| You're only alive because I didn't kill you. Okay. | わざと殺さなかったんだ |
| Don't you say all negative that it's only only a teenage thing, or it's only because I'm a girl. | 若いからとか 女の子だからー なんて言わなせない この感情が私をより良くしてくれるの |
| This is only a partial grammar because it only handles expressions, and it only handles some of the expressions. | 部分的な文法です expは識別子にもなり得ます |
| And the only reason we're not using, is because it's difficult, because we're using MacBooks. | MacBookにプライヴァシー用ソフトウェアを搭載するのは難しい 何故ならMacBookは |
| And the only reason we're not using, is because it's difficult, because we're using MacBooks. | MacBookはプライベートなソフトウェアを入れにくいですよね 私達を監視するように設計されているから |
| Only OpenPGP certificates will be offered for selection because you only specified an OpenPGP signing certificate. | OpenPGP 署名用証明書のみを指定したので OpenPGP の証明書のみが選択のために提示されます |
| The second question is worth only 1, because you said it was only a little important. | 1点分の価値しかなく Bさんは間違った 答えをしました だからBさんの点数は 50 51となり |
| She kept her composure only because her mother was there. | 彼女は 周りを見回しているから彼女を防ぐために 彼女の母親に向かって彼女の顔を曲げ |
| And that's because it goes around in only 15 years. | それがどれくらい短いかというと |
| Only because you think. You're focusing on the wrong thing. | あなたは自己であるのに先立って自己に至り完璧な人になるには考えを解決する必要があると考えます |
| I'm calling get, because I only want the first one. | そしてedit.htmlにpageをつけ pathを入れ込みます |
| Because sessions kind of by definition only last the session. | もしそれがパーマネントデータでなく 単に ログイン状態にあるか? ならば |
| Oh, because the light goes only to here, not here. | 男の子 そうか 明かりはここにしかつかないんだ 男の子 こっちにはつかないんだ 男の子 この箱の底には |
| It is only because of their false invention that they say, | 見よ かれらの言うことは作りごとである |
| But that's only natural because you don't know their ways yet. | でも それは至極当然のことです 彼らのマナーをあなたはまだ知らないのですから |
| We shouldn't look down on a person only because he's homeless. | 私達は その人がホームレスであるというだけで軽蔑すべきではありません |
| 2 is interesting, because it is the only even prime number. | 唯一の偶数の素数です |
| Is it because Google App Engine can only send raw HTML? | ブラウザの設定が違う |
| Because exploring a city on foot only gets you so far. | 外国で電車やバスに乗ると |
| Because I think only through uncertainty is there potential for understanding. | もしまだ確信に満ちている人がいるなら |
| He only does it to annoy, Because he knows it teases.' | CHORUS これで料理人と赤ちゃんが参加 |
| Because let's say these are only worth 0.10 on the dollar. | 価値しかないとしましょう もし彼らは 20億ドルの10 しか払わなかった場合 |
| Because remember, this piece right here only adds up to 140,000! | この部分の合計は 140,000 です しかし この会社の総資産 |
| I would be disqualified for only one reason because I'm gay. | ゲイだからです 立派な子供を育てる心を持っていても 関係ありません |
| Even if it's only because I'm grateful, I have to go. | 心配しないで お父さん |
| But that's only because I'm projecting it onto a flat surface. | 映し出しているからです 数学者は数百年間 |
Related searches : Only Because - If Only Because - But Only Because - Not Only Because - Is Because - Merely Because - Also Because - Partly Because - That Because - Because When - Even Because - Either Because - Perhaps Because