Translation of "rather not" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Rather not! | なぜ 私は記者によってbadgeredを拒否します |
| I'd rather not. | ご遠慮させてください |
| I'd rather not. | ダメです |
| I'd rather not. | 話したくない |
| I'd rather not wait. | 長くとめないと言ったろ! |
| Rather not! Great pals! | 見事に意気投合 |
| I'd rather not say that. | そうは言いたくない |
| I'd rather not meet him. | 彼にはあまり会いたくない |
| I would rather not go. | どちらかと言うと行きたくない |
| It's not that, but rather | スンジョは まったく勉強しないの |
| I'd rather not, Mrs. Robinson. | 遠慮します ミセス ロビンソン |
| I'd rather not go there alone. | 私はむしろ一人でそこへは行きたくない |
| I'd rather not go out today. | 今日はむしろ外出したくない |
| I'd rather not talk about it. | 話したくありません |
| I'd rather you not be here. | 君たちは来ないほうがいい |
| I'd rather not say anything about politics. | 政治については語りたくない |
| I would rather not go shopping alone. | 私は一人では買い物に行きたくない |
| I would rather not go there alone. | 私はむしろ一人でそこへは行きたくない |
| I'd rather not go out this evening. | 今晩は外出したくない |
| I would rather not go out today. | 今日はむしろ外出したくない |
| I would rather not go shopping alone. | 私は一人ではショッピングに行きたくない |
| Well, I'd rather not say right now. | 自由に話せないので |
| I'd rather not say. You might laugh. | 言ったら笑うだろ |
| But they reply 'Rather, you were not believers. | すると他方は言う いや あなたがたは もともと 信者ではありませんでした |
| I would rather not go to school today. | 今日はあまり学校へ行きたくない |
| I'd rather not talk about that. Of course. | そうだね |
| He shook his head. I'd rather not, sir. | しかし それはストレートの商品です 私は彼に私のシャツを置くつもりです |
| Not at all but rather you do not honour the orphan. | 断じていけない いや あなたがたは孤児を大切にしない |
| I'd rather not spend so much money on clothes. | 私はむしろ衣服にそんなに多くのお金をつかいたくない |
| Would not Lazarus rather be in Sumatra than here? | 彼は遠くではなく 赤道の線に沿って縦に彼を下に置くだろう |
| All these thoughts. I'd really rather not think anymore. | 何も考えたくない |
| Surely Allah does not wrong men they rather wrong themselves. | 本当にアッラーは決して人間を害されない だが人間は自らを害する |
| The oppressors will say, Rather, you yourselves were not believers, | すると他方は言う いや あなたがたは もともと 信者ではありませんでした |
| Happiness is not being loved. Rather, it is giving love. | 愛されることは幸福ではない 愛することこそ幸福だ |
| She is not my mother but rather my oldest sister. | 彼女は私の母ではなくて私の一番上の姉なんです |
| No, I feel like he's not pure , but rather dull . | いや あいつは 純 というより 鈍 って感じだな |
| And it's really rather better not to mate with yourself. | これは人間にも同様に当てはまることでしょう |
| If he would not rather have stayed there in peace. | 故郷に居れば 無事だったものを |
| Oh, rather! | 絶対に どうもありがとう |
| Not at all but rather you deny the establishment of Justice. | いや あなたがたは審判を嘘であると言う |
| I'd rather not take any medicine if I can avoid it. | できれば薬は飲みたくないのですが |
| 'We won't talk about her any more if you'd rather not.' | 我々は確かに 彼の尾の端にダウン震えるれたマウスは 叫んだ |
| I'd rather not sell you anything more. is that a fact? | そうか? |
| My inspiration is not in numbers, it comes rather from physics. | 身の回りの世界からです |
| I'm rather tired. | また明日 |
Related searches : Not Rather Than - I Rather Not - Rather Not Say - Would Rather Not - Not But Rather - Or Rather Not - Rather Vague - Rather Common
