Translation of "or rather not" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Rather - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Rather not! | なぜ 私は記者によってbadgeredを拒否します |
| I'd rather not. | ご遠慮させてください |
| I'd rather not. | ダメです |
| I'd rather not. | 話したくない |
| I'd rather not wait. | 長くとめないと言ったろ! |
| Rather not! Great pals! | 見事に意気投合 |
| You'd rather be dogcatcher or something? | 保健所員か何かの方がよかったかい |
| Killed, or rather... butchered last night, | 昨夜惨殺された |
| Or do they say, He made it up ? Rather, they do not believe. | または かれ ムハンマド がこれを偽作したのである と言うのか いや かれらは信じてはいないのである |
| Ozawa had not eaten anything since morning, or rather since the previous night. | 小沢は朝から というより 昨夜から何も食べていなかった |
| I'd rather not say that. | そうは言いたくない |
| I'd rather not meet him. | 彼にはあまり会いたくない |
| I would rather not go. | どちらかと言うと行きたくない |
| It's not that, but rather | スンジョは まったく勉強しないの |
| I'd rather not, Mrs. Robinson. | 遠慮します ミセス ロビンソン |
| Would you rather be C or D? | ネットワークの端にいるDになりたいでしょう |
| Or did they create the heavens and the earth? Rather they are not certain. | それともかれらが 天と地を創造したのか いや かれらにはしっかりした信仰がないのである |
| Or do they say, He has made it up ? Rather, they do not believe. | または かれ ムハンマド がこれを偽作したのである と言うのか いや かれらは信じてはいないのである |
| Or did they create the heavens and the earth? Rather, they are not certain. | それともかれらが 天と地を創造したのか いや かれらにはしっかりした信仰がないのである |
| I could not, or rather I did not tend to her or assist her, because I was busy building my real estate company. | 手伝うこともできませんでした いや しなかったのです 不動産会社の立ち上げにかまけていたのです そんな思いは もうまっぴらです |
| I'd rather not go there alone. | 私はむしろ一人でそこへは行きたくない |
| I'd rather not go out today. | 今日はむしろ外出したくない |
| I'd rather not talk about it. | 話したくありません |
| I'd rather you not be here. | 君たちは来ないほうがいい |
| Or rather, is it not just pathetic that I think such whiny thoughts like this? | ってゆーか こうやってぐじぐじ考えるのが情けないんじゃないのか |
| Which would you rather have, tea or coffee? | お茶とコーヒーと どちらがよろしいですか |
| He had two or three rather competent assistants. | 彼には２ ３のかなり優秀なアシスタントがいた |
| Or rather, Saruman as he should have been. | あるいはサルマンの あるべき姿じゃ |
| I'd rather not say anything about politics. | 政治については語りたくない |
| I would rather not go shopping alone. | 私は一人では買い物に行きたくない |
| I would rather not go there alone. | 私はむしろ一人でそこへは行きたくない |
| I'd rather not go out this evening. | 今晩は外出したくない |
| I would rather not go out today. | 今日はむしろ外出したくない |
| I would rather not go shopping alone. | 私は一人ではショッピングに行きたくない |
| Well, I'd rather not say right now. | 自由に話せないので |
| I'd rather not say. You might laugh. | 言ったら笑うだろ |
| Oil sands or rather I should say tar sands | オイルサンド は宣伝用に作られて言葉で |
| Would you rather have a boy or a girl? | 男の子と女の子 どっちが欲しい |
| Not to conquer the planet or space, not anymore, it has been done, but rather to improve the quality of life. | 征服するためではなく それは終わりだ そうでなく 生活の質を向上させることだ 確実さの氷を突き抜けて |
| But they reply 'Rather, you were not believers. | すると他方は言う いや あなたがたは もともと 信者ではありませんでした |
| I would rather not go to school today. | 今日はあまり学校へ行きたくない |
| I'd rather not talk about that. Of course. | そうだね |
| He shook his head. I'd rather not, sir. | しかし それはストレートの商品です 私は彼に私のシャツを置くつもりです |
| Who would you rather go out with, Tom or John? | 付き合うとしたらトムとジョンどっちがいい |
| C , you could use write the function like or rather. | 関数を書くことができます いえ むしろ 対照的に C でもよい |
Related searches : Rather Or - Or Rather - Rather Not - Or Rather As - Or Rather In - Or Rather Than - Or Rather Say - Or Not - Rather Do Not - And Rather Not - Not Rather Than - I Rather Not - Does Rather Not - Rather Not Say
