Translation of "rather soon" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Soon hot, soon cold. | 熱しやすいものは冷めやすい |
| Soon gotten soon spent. | 速く儲けた金は速く無くなる |
| Soon ripe, soon rotten. | 早熟れの早腐り |
| Soon ripe, soon rotten. | 早熟は大成せず |
| Soon learnt, soon forgotten. | 早合点の早忘れ |
| Oh, rather! | 絶対に どうもありがとう |
| Rather not! | なぜ 私は記者によってbadgeredを拒否します |
| Soon. | タバコは? |
| Soon. | もう直ぐ |
| Soon? | もう少しって 明日 |
| Soon. | もうすぐ |
| You went so soon, so soon | こんなに早く去ってしまうなんて こんなに早く |
| You left so soon, so soon | 長い時間がかかったけれどもう前に進まなければ |
| Tom will be here soon. How soon? | トムはもうすぐここに来ます どれくらいすぐですか |
| I'd rather not. | ご遠慮させてください |
| I'm rather tired. | また明日 |
| I'd rather not. | ダメです |
| I'd rather not. | 話したくない |
| I'd rather burn! | 燃え尽きるのよ |
| Come soon. | すぐ来て |
| Quite soon | あのスンジョヤローを やっつけてやるから |
| Too soon. | あんたのショーに見にくる努力はするけど |
| Yes, soon. | お前の所に泊めてくれ |
| How soon? | 8月の初め頃よ |
| So soon? | 随分早く忘れるのね |
| So soon. | 早いな |
| Pretty soon. | ーもうすぐね |
| Very soon. | すぐに |
| Real soon. Real, real soon, he'll be back. | もうじき すぐに 戻ってくるの |
| That is rather unexpected. | それはいささか唐突だ |
| It seemed rather bad. | むしろ悪くなっているようだった |
| He is rather optimistic. | どちらかというと彼は物事を楽観する方だ |
| I'd rather stay here. | 私はむしろここにいたい |
| I'd rather stay here. | それより泊まっていきたいの |
| I felt rather puzzled. | 私は幾分困惑した気持ちだった |
| It's rather cold today. | 今日は少し寒い |
| Aya is rather lonely. | That's true. |
| I'd rather not wait. | 長くとめないと言ったろ! |
| I'd rather you stayed. | 君は大丈夫だ 少なくとも医者が来るまで |
| Indeed, it's rather small. | 私はアルジェリアで生まれ |
| It was rather dull. | 先生の仕事のボランティアとして アフリカに戻ってきました |
| Rather not! Great pals! | 見事に意気投合 |
| No. Rather than that... | はい |
| Rather a bad one. | 知らなかった |
| Wouldn't you rather rest? | いっそ休んだ方が 良いんじゃない |
Related searches : Follow Soon - Chat Soon - Soon Answer - Will Soon - Soon Response - Really Soon - Soon Thereafter - Starting Soon - But Soon - Soon Back - Soon More - Soon Will
