Translation of "rationale" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Now, we have a rationale for that. | 彼らは刑務所に入るだけの 悪いことをしたとします |
| And the rationale for this behavior is explicitly religious. | 創造神は言っています |
| The truth is that everyone has a different rationale. | 地球上の人の数だけ |
| I'm not saying that there's not a rationale for being opposed to foie gras. | 言っているのではありません 問題視されるのは強制給餌にあります |
| This, ladies and gentlemen, is the rationale behind the existence of my armed forces. | これが 我々軍隊が存在する 論理的根拠です 軍隊は |
| And they're just using the real economy as kind of a sideshow or the rationale. | または理論的な根拠として それでは 彼らは何をしたいと主張していますか |
| Our long term rationale becomes, we're involved in a hair trigger stand off with the Soviets. | アメリカはソビエトと一触即発の状態にあり 我々を攻撃すると 全世界を破滅の危機にさらすことになる というものでした |
| And this might look all complicated to you right now, but I'm showing you the rationale. | しかし 理論的根拠を示しています 文字通り この係数を見てください |
| But we don't have a 0 here we have a 2 so we can't at least immediately do that rationale. | すぐにその根拠を行います しかし 我々 の両方から 2 を減算する場合たぶん私たちすることができます |
| And a rationale for that could be that they just think that this asset right here is worth 1.5 billion less. | 1.5億ドル少ないものでした とにかく 要点を作りたかっただけです |
| This doesn't bother me so much, that the underlying Darwinian rationale of compassion is kind of self serving at the genetic level. | ダーウィンの理論によると 思いやりは 遺伝子からみると利己的だというのです ダーウィンの理論によると 思いやりは 遺伝子からみると利己的だというのです この血縁淘汰において悪い所は |
| So this rationale of pay more to rent the money for a house than to rent the house is justified if housing prices go up. | 住宅価格が上がるならば家を賃貸する方が正当化される 理論的な根拠です 住宅価格が横ばいの時は 10倍悪くなります |
| And we go into the rationale for why it works in those videos where we first learned to factor rational expressions. And they're in this playlist. | まず最初にすることは この中間の項を |
| This is the whole rationale behind competing the squares to get an equation into this form, onto one side of the equation, and just have a number on the other side, so you could take the square root of both sides. | このフォームは 1 つの側面の数式を取得するには 数式とだけは 他の側がので 両側の平方根を取ることができます |
| So we developed an idea, a rationale, that perhaps if we made a molecule that prevented the Post it note from sticking by entering into the little pocket at the base of this spinning protein, then maybe we could convince cancer cells, certainly those addicted to this BRD4 protein, that they're not cancer. | このタンパク質の根元にある 小さなポケットに化合物を入れて この印が結合することを |