Translation of "reached an impasse" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So I'm at an impasse. | どうすればいいだろう |
| When we have an impasse we can pick a node that looks closer to the goal state. | 結果としてゴールに近づく可能性が高くなります |
| An escape hatch has been reached. | 更には 今のライフスタイルを |
| The jet plane reached Narita an hour late. | そのジェット機は１時間遅れて成田に来た |
| There is very little probability of an agreement being reached. | 協定が結ばれる可能性は極めて少ない |
| He reached for an English Japanese dictionary on the desk. | 彼は机の上の英和辞典を取ろうと手を伸ばした |
| Steel production reached an estimated 100 million tons last year. | 昨年の鉄鋼生産は推定億トンに達した |
| The lake can be reached in half an hour by bus. | その湖へはバスで３０分で到着できる |
| A report of an alarming nature reached me two days ago. | ２日前に驚くべき噂を聞いたわ |
| Reached Breakpoint | 到達したブレークポイント |
| When limit reached | 制限に達したとき |
| It is important that a lawyer should leave no stone unturned even on minor points and harp on the same subject to achieve a break through in an impasse. | 弁護士というものは 苦境を切り抜けるために ささいな点についても徹底して調べ 同じことを反覆して調べてみることが大切である |
| We sat down and hashed out all the details until we reached an agreement. | 僕たちは同意に達するまで座って一部始終話し合った |
| She reached against oppression. | 彼女は彼に本を取ってあげた |
| They reached their goal. | 彼らは目的を達成した |
| He reached his goal. | 彼は目的を達成した |
| The ships reached port. | 船は港に着いた |
| Maximum share ratio reached | 最大負担率に達しましたName |
| Maximum seed time reached | 最長シード時間に達しましたName |
| Maximum share ratio reached. | 最大負担率に達しました |
| Maximum seed time reached. | 最長シード時間に達しました |
| Reached end of list. | リストの末尾に達しました |
| Beginning of document reached. | 文書の先頭です |
| End of document reached. | 文書の末尾です |
| They've reached the Shire? | シャイアに着いたのか |
| When he reached the station, the train had already left almost half an hour before. | 彼が駅に着いたとき 列車はすでに３０分近く前に出発していた |
| Then, an arm reached around my chest, a hand grabbed the back of my shirt. | 茶色のジャケットの彼でした 彼が私の身体を掴んだ時 |
| The excitement reached its peak. | 興奮は極点に達した |
| Has Moses' story reached you? | ムーサーの物語が あなたに届いたか |
| till you reached the grave. | 墓に追い立てられるまでも |
| I have reached my limits. | もう限界だ |
| He reached the blue sea. | 彼は青い海に着いた |
| And reached the highest pinnacle. | かれは地平の最も高い所に現われた |
| She reached for the bag. | 彼女は鞄に手を伸ばした |
| She finally reached the hotel. | 彼女はやっとそのホテルに着いた |
| Her request never reached me. | 彼女の願いは届かなかった |
| He reached Kyoto on Saturday. | 彼は土曜日に京都についた |
| He reached for the book. | 彼は手を伸ばして本を取ろうとした |
| He reached for the dictionary. | 彼は辞書を取ろうと手を伸ばした |
| He reached for the dictionary. | 彼は辞書を取ろうとして手を伸ばした |
| He reached for the apple. | 彼はりんごをとろうと手を伸ばした |
| He finally reached the hotel. | 彼はやっとそのホテルに着いた |
| He reached for the pistol. | 彼はピストルを取ろうと手を伸ばした |
| His voice reached our ears. | 彼の声は私たちの耳まで達した |
| His patience reached its limit. | 彼の我慢も限界に達した |
Related searches : Hit An Impasse - Reach An Impasse - At An Impasse - In An Impasse - Reached An Understanding - Reached An Agreement - Reached An Age - Budget Impasse - Economic Impasse - Political Impasse - Current Impasse - Break The Impasse
