Translation of "reaching further" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

They failed before reaching childhood.
なるほど
Further.
もっと行け
Further!
もっと先へ
Further Notes
メモ
Further Options
その他のオプション
Further right.
も っ と右
We're getting down further and further in scale.
最終的にこんな所にたどり着きます
Reaching right into the hearts of men,
心臓を焼き尽し
Your heart is reaching out for help.
お前の心が助けを求めてる
This simple idea has far reaching implications.
では 簡単に二つの話をします
Bodies further developed.
体温ははじめ 背ビレが発達したもので 調節されていた
We move further.
私たちはどんな燃料を燃やしていません...
Push it further.
もっと押す
He's further South.
先に行け
Flee no further
これ以上逃げないで
How much further?
遠いのか
I'm actually getting further and further away from the minimum.
収束しなかったり さらには発散してしまうことがあります ではもう一つ皆さんに質問があります
He called up his uncle on reaching Matsuyama.
彼は松山に着くとすぐに叔父に電話をした
We have had difficulty reaching you by phone.
電話で連絡しようとしましたが なかなかつかまりませんでした
It left at two, reaching Rome at four.
それは 2時に出発し 4時にローマに着いた
Reaching success, I worked hard, I pushed myself.
でもその後止まってしまったのです  やり遂げた もう楽ができる
The first one was reaching the Pole itself.
ロックミュージックのような音楽が背後で鳴り響く中
These programs are reaching incredibly deeply into society.
アフガニスタンでは人々がこの番組を見るために
And I started getting in further and further into the factories.
これは見開き写真です このような場所のスケール感を伝えるのに
a Wisdom far reaching yet warnings do not avail.
それはめざましい英知であった だが警告は役立たなかった
I succeeded in reaching the top of the mountain.
私は首尾よく山頂に到達できた
I did not know he was actively reaching targets
海兵隊は重い火に囲まれています
Today, we're reaching not even 10 percent of them.
この現実こそが アラビンド システムが生まれた背景なのです
And reaching success, I always did what I loved.
でもその後 好きでないこともしなければいけなくなりました
But reaching 500 million people is much, much tougher.
困難を極めるのです ワクチン接種を行うボランティアは
We want further information.
より詳しい情報がほしい
Wait until further notice.
おって通知があるまで待て
That seat reclines further.
背もたれもっと倒せるよ
But Mary went further.
この骨を取り出し 酸につけ込みました
No further for now
これ以上は駄目だ
Just a bit further!
もうちょっとだから頑張って.
Is it much further?
まだ先なのかい
The car ran out of gas before reaching the city.
自動車は町に着く前に燃料切れになった
The car ran out of gas before reaching the city.
その車は町につく前に燃料切れになってしまった
Of course there are some areas where water is reaching,
どこにも流れ着かないとは言っていません
I'm not saying that it is not reaching at all.
しかし 終着はジャイサルメール地区ですが
But after year upon year of not reaching the goals
変化の時だと思った
You must gather further information.
もっと情報を集めねばならない
It's just a little further.
もうちょっと先までいってください
I can't go any further.
もうこれ以上はできません

 

Related searches : Further Reaching - Reaching - Reaching Over - By Reaching - For Reaching - In Reaching - Reaching Closure - While Reaching - Reaching People - Reaching Across - Reaching Targets - Are Reaching - Until Reaching - Reaching Agreement