Translation of "realization of benefits" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Realization | 実現 |
| Sudden realization of great truth. | 偉大なる真実を直感で理解することです 分かりました |
| None of these plans ever come anywhere near realization. | これらの計画のうちどれも実現しそうにもない |
| Bringing about this realization is the mission of Avatar. | アバターをする前は 多くの人は |
| Farewell always arrive before the realization of our feelings. | 静流の声 いつだって 別れは思いよりも先に来るの |
| What about costs of fringe benefits? | その場合には従業員と企業が半額ずつ |
| And everyone benefits. | パイは 大きくなりました というのも これらの投資は |
| Benefits of course should exceed the costs. | もちろん利潤は生産費を上回るべきです |
| That realization is extraordinarily corrosive, extraordinarily corrupting. | 堕落に結び付きやすいことです でも 民主主義の社会では より良いことができるはずなのです |
| Your moment of happiness reveals that reality, that realization, that recognition | その現実 その実感 その認識が新たになります 私は全体であるのかもしれない |
| Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans. | 人間へも恩恵があります 例をあげると 遊ぶことで |
| There are lots of benefits from travelling abroad. | 外国旅行でプラスになることがたくさんあるでしょう |
| Surely, we have been deprived (of the benefits) . | いや わたしたちは 労働の成果を 取り上げられた |
| But consider the benefits of an edited life. | 84坪から56坪へ |
| There are all kinds of benefits to this. | まず 僕のような 鼻持ちならない |
| Then I saw realization dawned on Louis' face. | その男性は 私が持っているお金は全て |
| So this project started from the following realization | CAPTCHAは世界中の人によって |
| Benefits are in effect. | 利益は効果を発揮してる |
| It has many benefits. | 実際のところ 我々はすでに |
| It has many benefits. | 現金支給は 1年間という期間内で行われた |
| cutting all social benefits | 条件を付けた時 に生じる |
| I leave the benefits | 舞台裏で演じる恩恵を |
| The only limit to our realization of tomorrow will be our doubts of today. | 未来の実現へのただ一つの限界は 現在への疑いだろう |
| So not only do you have health benefits, you have environmental benefits. | 環境面の利益もあります さらにとても信じ難い事に |
| In the midst of the wreckage at Ground Zero, I had a realization. | 私は1981年以来 イスラム社会を撮って来ました |
| It was a very sad realization, but a very sharp pang of awareness. | とはいえ もう失ってしまったことを どう言っても仕方がない |
| I'm at something of a crossroads and it's brought me to a realization. | 岐路に立ったというか 現実に直面し 目が覚めた |
| Which then of thy Lord's benefits wilt thou doubt? | 人びとよ 一体主のどの御恵みに あなたがたは異論を抱くのか |
| So all in all, optimism has lots of benefits. | しかし私はとても不思議に思ったのですが |
| And that realization was about to change my life. | ギブスをはめた体で 自宅で車椅子に座っていると |
| We can harness those benefits. | 怪我をした年齢や 手術を受ける時が |
| War does have its benefits... | 戦争は利益をもたらす... |
| Any benefits to the widows? | 承知致しました |
| And the benefits are considerable. | と利点は相当である |
| No strings. Friends with benefits. | しがらみナシ 体だけの関係 |
| And I guess without benefits, | 何も有益な事はない |
| Just like there's benefits for humans and animals, there's benefits for play at work. | 遊びは職場にも恩恵をもたらすのです 例えば 遊びは創造性を刺激します |
| I felt the thrill of realization when I knew I'd come upon the answer. | 私はその実感に震えました 最上層部にマグネシウム |
| Nowadays we are apt to forget the benefits of nature. | 近頃私たちは自然の恩恵を忘れがちです |
| Which of your Lord's benefits will you then dispute about? | 人びとよ 一体主のどの御恵みに あなたがたは異論を抱くのか |
| Don't just accept the benefits of civilization add to it. | 文明の利益を享受するだけでなく 寄与し 拡張し 保全しましょう |
| Here's another example from another piece, and then its realization. | 実現できた一例です この 2 つの仕事において 私は廃品回収者の役割です |
| Which, then, of the benefits of your Lord, will ye twain belie? | それであなたがたは 主の恩恵のどれを嘘と言うのか |
| Which, then, of the benefits of your Lord will ye twain belie | それであなたがたは 主の恩恵のどれを嘘と言うのか |
| Which, then, of the benefits of your Lord will ye twain belie? | それであなたがたは 主の恩恵のどれを嘘と言うのか |
Related searches : Date Of Realization - Realization Of Gains - Realization Of Orders - Realization Of Savings - Realization Of Claims - Level Of Realization - Realization Of Synergies - Realization Of Assets - Realization Of Collateral - Process Of Realization - Means Of Realization - Realization Of Goods
