Translation of "realization of savings" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Realization | 実現 |
Sudden realization of great truth. | 偉大なる真実を直感で理解することです 分かりました |
Savings bonds. | 貯蓄債券 |
I've run out of my savings. | 私は貯金を使い果たしてしまった |
They're savings bonds. | 貯蓄債券だ |
None of these plans ever come anywhere near realization. | これらの計画のうちどれも実現しそうにもない |
Bringing about this realization is the mission of Avatar. | アバターをする前は 多くの人は |
Farewell always arrive before the realization of our feelings. | 静流の声 いつだって 別れは思いよりも先に来るの |
That's 10 personal savings. | かなりさかのぼって |
Have you any savings? | 貯金は |
The savings ratio, net savings, were below zero in the middle of 2008, just before the crash. | 2008年半ばでゼロを下回りました 金融危機の直前のことです ゲームから取り残されないためだけに |
I'd been cheated out of my life savings! | 一生かかって蓄えた貯金をだまし取られてしまったのだった |
I want to address the issue of savings. | 貯蓄についてのお話を致しましょう ここにいるのは |
That realization is extraordinarily corrosive, extraordinarily corrupting. | 堕落に結び付きやすいことです でも 民主主義の社会では より良いことができるはずなのです |
Your moment of happiness reveals that reality, that realization, that recognition | その現実 その実感 その認識が新たになります 私は全体であるのかもしれない |
So that would be a different type of savings. | そして 取引がそこにあります |
So now for the topic of today financial savings. | グル ヒューバーマン エミール カメニカ ウェイ ジャングと共に |
Generally speaking, savings are increasing. | 一般的に言って 預金は増加している |
He added to his savings. | 彼は貯金を増やした |
But the remainder is savings. | 伝統的に 先進国の貯蓄率は 30 から40 です |
So this is your savings. | このモデルでは何をしましょう 複数のピリオドを |
They cannot make savings easy. | 彼らはお金を目にしたり |
Reserves are like savings accounts. | 手を付けない元金が |
Which is a savings. (Laughter) | これを買ったのは何十年も前のことです |
Yo, this way to savings! | 貯金はこちらに |
Then I saw realization dawned on Louis' face. | その男性は 私が持っているお金は全て |
So this project started from the following realization | CAPTCHAは世界中の人によって |
The only limit to our realization of tomorrow will be our doubts of today. | 未来の実現へのただ一つの限界は 現在への疑いだろう |
I have a lot of money in my savings account. | 私は預金口座にたくさん金がある |
Tom's savings will soon run out. | もうすぐ トムの貯金が底を突く |
Now in the financial savings world, | 最善の選択肢の管理法について最近出た |
So you essentially have forced savings. | 人々は全く借入ができなくなり 貯蓄率は10 に上がりました |
I have a 13,500 tax savings. | 1万ドル支払う必要があります |
And the energy savings. I mean.... | しかも省エネ |
A 1 0 U.S. Savings Bond. | 10ドルの貯蓄国債だ |
I had no savings, no insurance. | 貯金も保険も無かった |
savings account closed. checking account closed. | 銀行解約 小切手解約 |
In the midst of the wreckage at Ground Zero, I had a realization. | 私は1981年以来 イスラム社会を撮って来ました |
It was a very sad realization, but a very sharp pang of awareness. | とはいえ もう失ってしまったことを どう言っても仕方がない |
I'm at something of a crossroads and it's brought me to a realization. | 岐路に立ったというか 現実に直面し 目が覚めた |
And that realization was about to change my life. | ギブスをはめた体で 自宅で車椅子に座っていると |
And maybe these projects, they don't require just part of the savings of one person, they require the savings of 1,000 people because it's a large project. | こういった人たち1,000人分くらいのお金が 必要になるかもしれません また この人たちは誰がいい事業を持っているかも |
So let's say I have a million gold coins of savings | 100万ドル相当ということにしましょう |
I felt the thrill of realization when I knew I'd come upon the answer. | 私はその実感に震えました 最上層部にマグネシウム |
Doctors' bills really cut into our savings. | 医者の費用は本当に貯金に食い込む |
Related searches : Date Of Realization - Realization Of Gains - Realization Of Orders - Realization Of Claims - Level Of Realization - Realization Of Synergies - Realization Of Assets - Realization Of Benefits - Realization Of Collateral - Process Of Realization - Means Of Realization - Realization Of Goods - Realization Of Profits