Translation of "reap gains" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You reap what you sow. | 自分のまいた種は自分で刈ることになる |
| You reap what you sow. | まいた種は刈らねばならない |
| You reap what you sow. | お前がやれよ |
| You must reap what you have sown. | まいた種は自ら刈り取らなければならない |
| As you sow, so will you reap. | 種をまくように刈り入れることになる |
| You must sow before you can reap. | 蒔かぬ種は生えない |
| As you sow, so shall you reap. | 自分のまいた種は自分で刈ることになる |
| As you sow, so shall you reap. | まいた種は刈らねばならない |
| No gains without pains. | 苦労なしのもうけはない |
| No gains without pains. | 苦しみなくして利益なし |
| No pain, no gains. | 苦は楽の種 |
| As a man sows, so he shall reap. | まいた種は自分で刈り取らなければならない |
| It's your choice. You reap what you sow. | あんたが選択し 自分で決めるんだ |
| There were tremendous efficiency gains. | しかし現在のような 知識労働の時代にはどうでしょう |
| We will reap rich rewards later on in life. | 我々は後半生に豊かな報酬を手にするだろう |
| What one has sown one will have to reap. | 悪事の報い |
| He's gonna do it. You reap what you sow. | やめさせろ 自分で何とかしろ |
| Who gains by the victim's death? | 被害者の死によって誰が得をするのだろう |
| I'm not interested in material gains. | 私は物質的な利益に関心がない |
| Ill gotten gains are short lived. | 悪銭身につかず |
| Gimp Gains Mixer File to Save | 保存する GIMP のゲインミキサーファイル |
| Pretty good for pains and gains. | しかし忘れていた点があります |
| Unless by Our benevolence, to reap advantage for a time. | 只われの慈悲によって束の間を享楽するだけである |
| 'Come out to your tillage if you want to reap' | もし収穫するのならあなたがたの畑に急ぎましょう |
| They neither sow nor reap, have neither storehouse or barn, | 納屋も倉庫もない だが神は養ってくれる |
| My watch gains two minutes a month. | ぼくの 時計はひと月に２分進む |
| The clock gains five minutes a day. | その時計は１日に５分進む |
| This clock gains two minutes a day. | この時計は一日に二分進む |
| This clock gains one minute a day. | この時計は一日１分進む |
| No, it gains ten minutes a day. | いいえ 一日に十分も進むんです |
| He gains many friends through his honesty. | 彼は正直なので多くの友人がいる |
| My watch gains five minutes a day. | 私の時計は日に五分進む |
| My watch gains thirty seconds a month. | 私の時計は月に３０秒進む |
| My watch gains one minute a day. | 私の時計は一日に一分進む |
| My watch gains five seconds a day. | 私の時計は１日に５秒進みます |
| Select Gimp Gains Mixer File to Load | 読み込む GIMP のゲインミキサーファイルを選択 |
| Stop the treatment, gains the weight back. | 治療を再開すると また減量し |
| Every time it senses it gains information. | これは次の事実を見れば明確です |
| After treatment, the child gains significant functionality. | 大きく改善しました この話は |
| Saying go out betimes to your tilth if ye would reap. | もし収穫するのならあなたがたの畑に急ぎましょう |
| The church clock gains three minutes a week. | 教会の時計は週に３分進む |
| This alarm clock gains one minute a day. | この目覚し時計は１日に１分進む |
| However much she eats, she never gains weight. | いくらたくさん食べても 彼女は体重が増えない |
| His wealth and gains will not exempt him. | かれの富も儲けた金も かれのために役立ちはしない |
| Stop the treatment, it gains the weight back. | 血管新生を抑制するだけで |
Related searches : Reap Hook - Reap Returns - Reap Dividends - Reap Results - Reap Potential - Reap Up - Reap Benefits From - Reap Big Rewards - Reap The Fruits - Reap The Harvest - Reap A Harvest
