Translation of "recommend doing something" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| And this is something I recommend everyone in this audience do. | 先生用のダッシュボードは 今すぐログインして見に行くことができ |
| I'm doing something serious. | 女性を追いかけていても その女性に好かれるものでもありません |
| She's doing something else. | 他のことをやってる |
| He is busy doing something. | 彼はしきりに何かをしている |
| He is busy doing something. | 彼はしきりに何かしている |
| Microsoft is doing something wonderful. | 自社インフラを使って 20万人のアメリカ人に |
| I wasn't doing something bad. | 私は心のうちでは |
| It's doing something neurologically remarkable. | 創作という点で これはとにかく驚異的なことです |
| Doing something for the government. | 政府関係の仕事さ |
| I recommend Maui. | マウイ島がお勧めです |
| l'd recommend Langoustines. | ロブスターの一種に良いのが |
| I recommend amputation... | 切断治療をお勧めする |
| Absolutely. And this is something that I recommend everyone in this audience to do. | この場の皆さんに おすすめしたいのです |
| So, you will see some people do it but if possible I will recommend against doing. | つまりそういう事やってる人がいるのを見かけるだろうが 可能なら 真似するな と言いたい |
| It's something we're bad at doing. | 私たちはそれを無視しがちですが 最低限認識はすべきです |
| I guess we're doing something right. | 生徒は132カ国 |
| So instead, I've started doing something. | 母親になって１年足らずの女性の 死因の１位が自殺であるとき |
| They were doing something much simpler. | 最初は英語を勉強し |
| What do you recommend? | おすすめは何ですか |
| Which do you recommend? | どちらを勧められますか |
| I recommend it strongly. | 私は それを強くすすめる |
| I wouldn't recommend it. | これはもっと実用的な例で ガーディアン紙 １部分のデータです |
| I would recommend it. | しかし アメリカではよりたくさんの人が長期間服用するようになってきました |
| What do you recommend? | お薦めは何 |
| I feel like doing something different today. | 今日は何か別のことがしたい気がする |
| It's something you should think about doing. | 全てがうまくと行くとは限りません |
| Those two are doing something very childish | 悲しい人みたいだぞ |
| We should be doing something about it. | すべての科学や技術をもってしても |
| No. Someone doing a search or something. | アンケートか何かよ |
| I can recommend this restaurant. | このレストランは推薦できます |
| Which course do you recommend? | おすすめのコースはどこですか |
| What medicine do you recommend? | おすすめの薬は何ですか |
| Could you recommend another hotel? | 他のホテルを紹介していただけませんか |
| May I recommend another hotel? | 他のホテルを紹介いたしましょうか |
| I'd recommend taking a break. | 休みを取ることをお薦めします |
| I recommend you do it. | 満足できます |
| Please permit me to recommend | どうか 私の言うことを聞いてくれ |
| May I recommend the hurricanegaspastilla? | 煙幕剤の説明をしても |
| that the Pirate Bay was doing something important. | 誰もしないから やってる |
| And then, start doing something about it, too. | そして 自殺をするかもしれない人に お伝えしたい |
| I hope you learn something from doing it. | 一度理解すればプログラミングが簡単になり |
| It's doing something new. There's new things happening. | 相互が影響を及ぼしあうことで 驚くべき結果が生じています |
| In the cold season when you want to drink something hot I recommend this sort of thermos flask. | 寒い時期にあったかい飲物が欲しい時にはこういった魔法瓶がお薦め |
| Can you recommend a good book? | 何かお薦めの本ない |
| Could you recommend a good book? | お勧めの本を教えてくださいませんか |
Related searches : Recommend Doing - Recommend Something - Doing Something - Recommend Doing Sth - Doing Something Different - Help Doing Something - Stop Doing Something - Doing Something Good - Doing Something Right - Keep Doing Something - Doing Something About - By Doing Something - Continue Doing Something
