Translation of "refund of excess" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Excess - translation : Refund - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Refund? Refund?
金を返せ
Refund?
金を返せ
I want a refund.
返金して欲しい
Ask for a refund.
私が試験のあいだは 一度も気にしなかったくせに
The refund. Yes. It's 20,000.
そう 2万ドルだ これが受領書
I'd like to get a refund.
払い戻してください
I'd like to get a refund.
払い戻しをお願いします
All I want is a refund.
金を返してくれ
Never spend in excess of your income.
収入を超過して支出をするな
Ha! Right! I'm the King of Excess.
私のクレジットカードは絶対に拒否されない 私の信用度は700点代 その意味
She worked to excess.
彼女は過度に働きすぎだ
He drinks to excess.
彼は酒を飲みすぎる
Don't eat to excess.
食べ過ぎるな
The excess of this weapon is quite significant
IEDの 私は他の耳を失いたくないので 私は片方の耳の聴覚障害者だ
I'll get rid of my body's excess water.
余分な水分を発散させた
Sarah demanded that she be given a refund.
サラは払い戻してもらう事を要求した
Please cancel my order and refund the money.
注文をキャンセルしますので 返金してください
Don't carry anything to excess.
何事もやりすぎてはいけない
He is generous to excess.
彼は気前がよすぎる
You shouldn't eat to excess.
食べすぎはいけない
For a refund, you must return the item unopened.
払い戻しを受けるには 商品は未開封のままご返送下さい
With this type of insurance, most policies don't come with a maturity refund.
この種の保険は掛け捨てが多い
The load of the truck was in excess of three tons.
そのトラックの積み荷は三トンを超えていた
She praised her husband to excess.
彼女は夫をほめすぎた
We have this incredible excess capacity.
だから 低コストで全土にワイヤレス網を構築できるのです
Kindness in excess is too much of a good thing.
度を超した親切はありがた迷惑である
I lost my receipt. Can I still get a refund?
レシートはなくしてしまったのですが 返金できますか
In this season we often suffer from an excess of rain.
この季節にはわれわれはしばしば多雨の害を受ける
So after the annihilation of excess positrons, only neutrons can decay.
中性子だけが崩壊出来る 中性子と陽子の比率はボルツマンの公式で計算出来る
He tends to do everything to excess.
彼は何でもやりすぎる傾向がある
Working to excess will do you harm.
働きすぎると体によくないだろう
It's the flooding. It's the excess soil.
植物にストレスをもたらすものは 全て非生物的ストレスです
He suffers from a deplorable excess of personality, especially for a mathematician.
ユニークな男だが これでも数学者だ
I want to know if you will refund the full purchase price.
購入金額を返金してくれるのかどうか 教えてください
These excess currents are our dreams and delusions.
夢や幻覚を見せるんだ
And we may have invented excess, but the problem of waste is worldwide.
廃棄物の問題は 世界中に広がっています 大きな問題です
The craving for excess wealth kept you people neglectful.
あなたがたは 財産や息子などの 多いことを張り合って 現を抜かす
They (had experienced) under the Pharaoh. He was certainly a tyrant, guilty of excess.
フィルアウンから 救い出した 本当にかれは 高慢で無法者であった
Now another form of pollution that's biological pollution is what happens from excess nutrients.
その生物学的汚染は 過剰な栄養分によって引き起こされます 緑の革命では
And those services can cost in excess of 60,000 to 80,000 dollars a year.
一年で6 8万ドルかかる ケアです 早期療育の恩恵にあずからなかった 人たちです
Leave it to me I'll see to it that you get a full refund.
私にまかせなさい 全額返してもらえるように取り計らいますよ
Any time perspective in excess has more negatives than positives.
未来が 成功のために何を犠牲にするか
Now we have the means to control these excess currents.
だからそれを治療しよう
Many different models have been proposed how to get rid of excess of small dark matter hallows.
とても困難な問題 という訳では無いと思うが 我らは未だにどうなってるのか 確信は持てていない
So we have, possibly, liquid water, organic materials and excess heat.
言い換えれば 我々は偶然にも

 

Related searches : Excess Refund - Of Excess - Refund Of Duty - Refund Of Charges - Refund Of Duties - Refund Of Contribution - Refund Of Costs - Refund Of Expenses - Claim Of Refund - Refund Of Vat - Refund Of Deposit - Refund Of Taxes