Translation of "refund of contribution" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Contribution - translation : Refund - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Refund? Refund?
金を返せ
Refund?
金を返せ
I want a refund.
返金して欲しい
Ask for a refund.
私が試験のあいだは 一度も気にしなかったくせに
The refund. Yes. It's 20,000.
そう 2万ドルだ これが受領書
I'd like to get a refund.
払い戻してください
I'd like to get a refund.
払い戻しをお願いします
All I want is a refund.
金を返してくれ
Sarah demanded that she be given a refund.
サラは払い戻してもらう事を要求した
Please cancel my order and refund the money.
注文をキャンセルしますので 返金してください
The Court of Appeal considers the defendants' contribution proven.
フレドリク 10ヶ月 ピーター8ヶ月
For a refund, you must return the item unopened.
払い戻しを受けるには 商品は未開封のままご返送下さい
With this type of insurance, most policies don't come with a maturity refund.
この種の保険は掛け捨てが多い
That can be a big contribution.
もう1つは 1度に2つの解決案を示していることです
He was dependent on contribution for a part of capital.
彼は資金の一部を寄付に頼っていた
I lost my receipt. Can I still get a refund?
レシートはなくしてしまったのですが 返金できますか
He made a substantial contribution to economics.
彼は経済学に相当な貢献をした
What contribution will you offer the world?
自分を生き生きとさせるものは何か
I'd like to make a small contribution.
俺も少しでいいから貢献したいな
The summit conference made a contribution to the peace of the world.
首脳会談は世界平和に貢献した
This is my contribution to the civil rights fight of my generation.
彼らの顔を見て 私たちと同じ権利が
I want to know if you will refund the full purchase price.
購入金額を返金してくれるのかどうか 教えてください
Your contribution to the school is tax deductible.
学校に対するあなたの寄付は 所得控除の対象になる
He made a voluntary contribution to the school.
彼はその学校に自発的に寄付した
Your contribution is very much appreciated. Thank you!
あなたの貢献に期待しています どうもありがとう!
The median contribution was somewhere around 57 dollars.
そして第三に 非政府組織の増加によって
So what would be the contribution to GDP?
では これらのGDPに対する貢献は何でしょう
The reason is, it's about appreciation and contribution.
貢献することだからです 自分で感じ取るしかありません
Japan can thus make a contribution in the fields of culture and education.
日本はそうすることによって 文化及び教育の面で貢献することが出来る
Eighteen percent of our contribution to greenhouse gas emissions worldwide is the result of deforestation.
18 が森林伐採の 結果による影響です 絶対に避けたいのは 森林を伐採することです
He made a great contribution to research into cancer.
彼はがんの研究に多大貢献をした
Again, you can get the playback and personal contribution.
さらに一覧から アーティストの名前や所在や
But further out you go, it's contribution drops now.
寄与してなくてはならない 例えば太陽系について考えると
And these are the references from our ethnic contribution.
これはイタリアのポータルです
Phil, Mm hm. here's a contribution to your scrapbook.
君のスクラップブックに また増えるぞ そう? 何だ? リチャード キンブルらしい身元だ
After 18 years in the service, my sole contribution.
18年も勤めた後の くだらん仕事さ
You think ignorance a valuable contribution to world knowledge.
無知が世界のためだと 思うわけだね
It turns out the pursuit of pleasure has almost no contribution to life satisfaction.
意味の追求が最も強力なものでした
Leave it to me I'll see to it that you get a full refund.
私にまかせなさい 全額返してもらえるように取り計らいますよ
What contribution do I want to make to the world?
そしてもしこの質問に 真摯に向き合わないなら
And Boltzmann's contribution was that he helped us understand entropy.
エントロピーは聞いたことがありますね
So in period one the contribution will be twenty dollars, and then in period two, the contribution won't be just be the fifty dollars.
期間の 2 の貢献は 50 ドルではありません ジーンズは 50 ドルの価値があります
Well, my contribution to my son is going to be a random collection of half of these genes.
無作為の収集物だろう それぞれの相同の対にとって 私は母から得たそれか
And I said, I'll pay you two cents for your contribution.
羊が集まり始めました
I could make a contribution if I stop driving my car.
バイオ燃料へ切り替えたり 大規模な風力 太陽発電設備を導入しても

 

Related searches : Contribution Refund - Refund Of Duty - Refund Of Charges - Refund Of Duties - Refund Of Excess - Refund Of Costs - Refund Of Expenses - Claim Of Refund - Refund Of Vat - Refund Of Deposit - Refund Of Taxes - Right Of Refund - Refund Of Fees