Translation of "released for despatch" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Despatch - translation : Released - translation : Released for despatch - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Released. | 釈放 |
The workers were released for lack of evidence. | 労働者が釈放された 証拠不十分で |
Released. No evidence. | 証拠不十分で 釈放 |
I released them. | 解散した |
The devil has released them for the final battle. | 終末戦争にそなえ 悪魔が放った |
No personnel files will be released for you. Period. | 職員のファイルは全く提供されないでしょう 以上だ |
The prisoner was released. | その囚人は釈放された |
They released the prisoner. | 彼らはその囚人を釈放した |
The police released him. | 警察は彼を釈放した |
Who released those two? | 強盗犯 逃がしたの誰だよ |
He was ultimately released for good behavior halfway through his sentence. | DNA鑑定の結果最終的に 78歳で無罪が確定したのです |
The hostages will be released. | 人質は解放されるだろう |
The terrorists released the hostages. | テロリストは人質を解放した |
Toilet Tycoon, released in 2006 | タイトル画面を楽しんでください |
Sputnik will soon be released. | 最後に少し 感謝の気持ちを述べたいと思います |
Being released wasn't his goal. | 彼は世界的にも有名なAAPP |
Tomorrow, you will be released. | 明日 君は釈放される |
It's demanding to be released. | 解放を要求しています |
Months ago, I released them. | 何カ月も前に 解散した |
...and being released from custody. | ...さっき保釈された |
Gas is being released intermittently. | お互い助け合って 末永くお幸せに |
I already released the body. | もう手続きを |
And drink it off and, if you had the strength Of twenty men, it would despatch you straight. | 男の魂に悪い毒 汝の金があるロミオ |
The fighter plane released its bombs. | その戦闘機は爆弾を投下した |
When will the film be released? | その映画は何時封切りになりますか |
Of course, innocent people were released. | 無罪の人々は もちろん放免された |
All the hostages were released unharmed. | 人質は無事全員解放された |
Consider these statistics released by Activision. | アクティビジョン社による この統計を見てください |
Here is one. Persephone wasn't released. | 彼女は逃げた 春の力によって |
This released oxygen into the atmosphere. | 更に進化した細胞は 群体を形成し始めた 9億年前 |
I was released after nine days. | そして6月17日が来ました |
Primary couplers released. Hit the internals. | メイン接続を解除 |
and was then released from jail. | 囚人はめでたく 鎖を解かれ |
Fleet Admiral Gardner's ordered you released. | ガードナー提督が釈放を命じた |
Everyone except for Col. Tigh, Capt. Adama, and Dr. Baltar... are now released. | タイ大佐 アマダ少佐 バルター博士は残ってくれ 解散 |
Once Ziro has been released and is handed over to me, then your associates will be released. | ジロが自由にされて 俺に渡されたら お前の同僚を自由にする 分かった うん 分かった |
Whitney and Heatherton were treated and released for wounds sustained in combat. Transferred to LeJeune for redeployment. | ホイットニーとヘザートンは治療後 ル ジューンの駐屯地に転属に |
The doctor released him from his pain. | 医者は彼の苦痛を除いてやった |
The two men were released from jail. | 二人の男は刑務所から釈放された |
The hostages will be released before Christmas. | 人質はクリスマス前に解放されるだろう |
Swartz had never released the Westlaw documents. | 理論上 JSTORデータベースにも同じ分析を行うことができた |
Released it on the streets of Manhattan. | (笑) |
You're being released. Oh, there you are. | あ ここにいた 電話ですよ |
Silent Assault, released in 1990 on NES | ストーリーは箱の裏に書いてあるから |
It's great. Lots of NO is released. | 冬のベンチュラは まだある程度の一酸化窒素の量があります |
Related searches : For Despatch - Released For - Ready For Despatch - Is Released For - Released For Use - Released For Sale - Released For Payment - Released For Production - Released For Distribution - Released For Shipment - Released For Construction - Released For Delivery - Released For Usage