Translation of "remain effective" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Effective - translation : Remain - translation : Remain effective - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Effective
実効
Extremely effective.
革命という言葉を良く思わない人もいるので
Effective interest rate
実質年利
Why was it effective?
正義が 喪失感を抱える人々に希望を与えたからだけでは
Effective 2400 hours tonight.
これは関係各位の為になると思う
166 effective interest rate.
覚えておいて下さい 私は金利を複利計算をしています
It might be effective.
確かに能率的かもしれないな
Please remain seated.
どうぞ そのままお座りになっていてください
Please remain standing.
どうか立ったままでいて下さい
Only I remain.
私が覚えてることはね
looking at effective animal organizations.
動物保護については ずっと懸念しています
And of course more effective.
民主社会党は 裕福でない人たちが 個々の状況に合わせた税金ではなくて
We have effective therapies now.
生存年数も伸びました
But it's both very effective.
スポーツ心理学は彼らの本番への準備にある役目を果たしています
And we were very effective.
私たちは去年の夏105頭のサメにタグをつけ
That is the most effective, cost effective, best way we can do things today.
今日 最適の方法なのです しかし 不運にも病気にかかってしまったら
while you remain heedless?!
あなたがたは 自惚の中で時を過ごすのか
You must remain calm.
落ち着かなくてはいけない
There I must remain.
テレビで見たさ
Now, remain very quiet.
両目を開けてて
And perhaps remain alive?
生きている証
Do any ties remain?
何か結びつきが残っていますか
Effective wisdom but warnings avail not.
それはめざましい英知であった だが警告は役立たなかった
He could not take effective measures.
彼は 効果的な手段が取れなかった
Sports are effective to cultivate friendship.
友情を培うのにスポーツは効果的だ
It is effective against bacterial infections.
それは細菌感染に有効だ
The most effective defense is offense.
最も効果的な防御は攻撃である
legitimate, effective, prosperous rule of law.
自国や周辺諸国の平和を 保障するためのものでもありません
It is a cost effective approach.
安全保障を向上させます
This is effective around the world.
携帯電話は 今では途方もなく使われています
Now, why is this so effective?
それは人間の意識に関わり
4 It needs to be effective.
実際には給料のアーティストで動作する必要があります
And what's my effective interest rate?
私は年間9 を得ています 良いでしょうか
All those I've known who remain and who will remain in my head.
つらいことは忘れる
wherein they shall remain forever,
かれらは永遠にその中に住むであろう
Will you remain proudly heedless?
あなたがたは 自惚の中で時を過ごすのか
Tom tried to remain calm.
トムは平静を保とうとした
The menace must remain phantom.
ライト セーバーの先を人に向けないように
Yet, these men remain dead.
そんな混乱がこの題名を生みました
I want to remain here.
Kesshite wasurenai deshou
They must not remain anonymous.
それから20年経ちますが
Nothing will remain of you.
君は完全に消える
and the Most Effective in His decision.
かれは御望みのことを 遂行なされる
Patience is sometimes the most effective weapon.
忍耐はもっとも効果的な武器になることがある
The method was crude, but very effective.
その方法は粗雑なものであったが効果的だった

 

Related searches : Will Remain Effective - Shall Remain Effective - Remain Confident - Remain Unpaid - Remain Subdued - Remain High - Remain Seated - Remain Fixed - Challenges Remain - Should Remain - Remain Focused - Remain Confidential