Translation of "remain in flux" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Flux | 流れ |
| We're in the flux vortex. | 磁気の渦に入った |
| Half flux. | 推力５０ |
| Flux coupler. | フラックス結合器を |
| The flux capacitor. | 次元転移装置 |
| The flux capacitor. | 次元転移装置だ |
| Economic conditions are in a state of flux. | 経済情勢は流動的である |
| What is the flux capaciter? | 答えはフラックスコンデンサー |
| No sir, it's the flux. | 磁気の影響です |
| Remain in your pod... | クソ ふざけんなよ |
| The flux of its lava cleared all in its path. | 敵も味方も その怒りから逃げ出した |
| Our observations have a flux limit. | だからどんどん遠くを見ていくと ある地点で |
| Time circuit's on. Flux capacitor, fluxing. | 時間をセット 次元転移装置作動 |
| Can we compensate for the flux? | 補正はできますか |
| Remain calm. Remain calm. | 冷静に 冷静に |
| When in doubt, remain silent. | 疑わしいことは黙っておくんだ |
| I've isolated the reverse power flux coupling. | パワー フラックス連結器を 絶縁しておきました |
| And because its a log, its a relative measure of flux relative to some unit flux. In log that comes as a additive constant. | 相対的な指標 logの中でそれは加算的な定数として現れる 普通は フラックスはなんらかの有限な |
| In which they will remain forever | かれらは永遠にその中に住むであろう |
| He preferred to remain in bed. | しかし 同じような努力の後 彼は以前と同じようにため息 再びそこに置く としながら |
| All those I've known who remain and who will remain in my head. | つらいことは忘れる |
| Astrogator to crew. Stand by to change flux. | 乗組員の諸君 いよいよ上陸の時が来た |
| Besides, the stainlesssteel construction made the flux dispersal | デロリアンのボディは 粒子分散を... |
| Remain humble. | 謙虚になさい |
| Remain calm. | 冷静に |
| I want to remain anonymous in this. | この件では名前を出したくない |
| How long will you remain in Boston? | ボストンにはどれくらいいる予定なの |
| They will remain in it for ages. | かれらは何時までもその中に住むであろう |
| You're gonna remain anonymous in my paper. | 卒論では匿名にするから |
| I urge you to remain in Starfleet. | 私は船隊に留まることを望む |
| See the flux vortex and these full color images? | 色づけした磁気の渦が見える |
| This is group leader, we're entering the flux vortex. | こちら司令機 磁気の渦に突入する |
| The stuff that things are made of is always in flux it's always changing. | 常に流動的で 変化を続けています マカロニサラダがサラダでいられるのは わずかな期間だけです |
| Your encounter with the Surfer put your molecules in a constant state of flux. | サーファーとの遭遇は君の分子を 一定の流動状態に置いた |
| Navigation just went offline. It's the particle flux in the nebula, it's overloading the sensors. | 航行システムがオフライン 星雲内の粒子変動です センサーがオーバーロード |
| This connection will remain open in this case. | 注意 この関数は ある接続においてオープンされたトランザクションがある場合に 失敗します この場合 この接続はオープンされたままとなります |
| The connection will remain open in this case. | 注意 この関数の処理は この接続に関してオープンされたトランザクションが ある場合に失敗します この場合 接続はオープンされたままとなります |
| How many days will you remain in London? | 君はロンドンに何日残るつもりですか |
| This experience will always remain in my memory. | この体験はいつも私の記憶に残っているでしょう |
| Those who remain constant in their Salat (prayers) | 礼拝を厳守している者 |
| In which they will remain for ages unending . | かれらは何時までもその中に住むであろう |
| That land there will remain pasture in perpetuity. | 都市の境界線を明確にしたのです |
| You couldn't be persuaded to remain in Europe? | ここに残るつもりは ないのかい |
| Suggest I remain in Saigon until completed. Stop. | 提案だが 私は事態が収まるまで サイゴンに留まる |
| Please remain seated. | どうぞ そのままお座りになっていてください |
Related searches : Still In Flux - Constantly In Flux - In Constant Flux - Is In Flux - Are In Flux - Always In Flux - Market In Flux - World In Flux - Remain In Full - Remain In Memory - Remain In Attendance - Remain In Abeyance - Remain In Remission
