Translation of "remain open for" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Instead, the link will remain open for future use. | Second, the connection to the SQL server will not be closed when the execution of the script ends. Instead, the link will remain open for future use. |
| The line will remain open, Mr. Brubaker. | わかった 通信したままにしておく |
| This connection will remain open in this case. | 注意 この関数は ある接続においてオープンされたトランザクションがある場合に 失敗します この場合 この接続はオープンされたままとなります |
| The connection will remain open in this case. | 注意 この関数の処理は この接続に関してオープンされたトランザクションが ある場合に失敗します この場合 接続はオープンされたままとなります |
| Or they can simply smile, and remain open to all possibilities. | オープンでいることもできます ありがとうございました |
| Where they will remain for eons. | かれらは何時までもその中に住むであろう |
| where they shall remain for ages, | かれらは何時までもその中に住むであろう |
| Wherein they shall remain for ever | かれらは永遠にその中に住むであろう |
| Where they will remain for aeons, | かれらは何時までもその中に住むであろう |
| They will remain in it for ages. | かれらは何時までもその中に住むであろう |
| Please remain seated for a few minutes. | 少しの間座ったままでいて下さい |
| Please remain seated for a few minutes. | 少しの間そのままでお願いします |
| Please remain seated for a few minutes. | しばらくの間座っていて下さい |
| For everybody else, that remain a mystery. | ある特定の大気条件下では 日没のシミュレーションで緑色閃光が放たれる |
| In which they will remain for ages unending . | かれらは何時までもその中に住むであろう |
| The weather will remain cold for several days. | ここ数日 寒い日が続くでしょう |
| Whales can remain submerged for a long time. | くじらは長い間水に潜っていられる |
| Until then it must remain night for him. | それまでは リチャード キンブルは 今のままでいるしかない |
| Cannot open for output | 出力のために開けませんQNativeSocketEngine |
| I'm open for discussion. | 話し合おう |
| Gardens Everlasting, whereof the portals remain opened for them. | それは 永遠の楽園であり その凡ての門はかれらのために開かれる |
| Once established in childhood, pairings remain fixed for life. | 組み合わせは一生変わることがない 共感覚者は 脳のニューロン間の 結合がとても強いという |
| Cannot open archive for reading. | アーカイブを読み取りのために開けません |
| Help Open manual for KTurtle | ヘルプ KTurtle ハンドブックを開きます |
| Cannot Open Resource For Reading | リソースを読み込みのために開けません |
| Cannot Open Resource For Writing | リソースを書き込みのために開けません |
| Cannot open file for writing. | 書き込みのためにファイルを開けません |
| Please remain seated. | どうぞ そのままお座りになっていてください |
| Please remain standing. | どうか立ったままでいて下さい |
| Only I remain. | 私が覚えてることはね |
| We remain mostly water for the rest of our lives. | 新鮮な水なしでは1週間も生きられません |
| Open Cubic Player 0.1.20 for UNIX | Open Cubic Player 0.1.20 for UNIX |
| Open Source Framework for Medical Simulation | 医学シミュレーション用のオープンソースフレームワーク |
| I'll keep Thursday open for you. | 木曜日 君のためにあけとくから |
| Failed to open file for writing | ファイルを書き込みのために開けませんでしたNAME OF TRANSLATORS |
| Could not open file for writing. | ファイルを書き込みのために開けませんでした |
| Remember open sessions for next startup | 開いているセッションを次回起動時まで記憶しておく |
| Could not open clipboard for reading | クリップボードを読み取りのために開けませんでした |
| Unable to open archive for writing. | 書き込みのためにアーカイブを開けません |
| Could not open file for writing. | 書き込みのためにファイルを開けませんでした |
| Open an existing document for editing | 既存の文書を編集のために開きます |
| Open header for a source file | ソースファイルのヘッダを開きます |
| Could not open data for exporting. | エクスポートするデータを開けませんでした |
| Unable to open Database for writing | データベースを書き込みのために開けません |
| Unable to open Database for reading | データベースを読み込みのために開けません |
Related searches : Remain Open - Must Remain Open - Should Remain Open - Questions Remain Open - Still Remain Open - We Remain Open - Will Remain Open - Remain Open-minded - Question Remain Open - Remain For - Open For - Remain Unaccounted For - Remain Liable For - Remain Responsible For
