Translation of "still remain open" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Remain very still. | じっとしろ... 動くな... |
| The line will remain open, Mr. Brubaker. | わかった 通信したままにしておく |
| This connection will remain open in this case. | 注意 この関数は ある接続においてオープンされたトランザクションがある場合に 失敗します この場合 この接続はオープンされたままとなります |
| The connection will remain open in this case. | 注意 この関数の処理は この接続に関してオープンされたトランザクションが ある場合に失敗します この場合 接続はオープンされたままとなります |
| Some still remain... Now they drive cars... | 一部の人はまだ残っていて... |
| Maybe they're still open | 案外まだやってるのかもしれないよ ここ あんがい まだやってるのかもしれないよ Maybe they're still open. GO! |
| Are you still open? | あっ まだ大丈夫ですか |
| Still open, I see. | まだ開いてるようだな |
| How about open, open, open, close, close, close? Still no! | では を4つ を4つにするとどうでしょう これはやり過ぎですよね |
| Instead, the link will remain open for future use. | Second, the connection to the SQL server will not be closed when the execution of the script ends. Instead, the link will remain open for future use. |
| Ten percent of the big fish still remain. | まだシロナガスクジラが生きています |
| There are still open debates. | どのような進化が どれくらいのペースで起きるのか |
| But our two hands still remain outside the screen. | 画面の中へ 手を入れられないでしょうか |
| The open road still softly calls. | 水と陸からなる 我々の小さな星は |
| Or they can simply smile, and remain open to all possibilities. | オープンでいることもできます ありがとうございました |
| And still 150,000 to 200,000 people remain in the camps. | 収容所の中に居るといわれています |
| So I think the muscles from that time still remain | スタイルのためには運動をたくさん したほうがいいと思います |
| Well, he's still my son. I mean, he will remain... | 息子であることは 変わらない |
| That's a dead end. It's still open. | まだだ 不明な点が多い |
| Remain calm. Remain calm. | 冷静に 冷静に |
| They were standing still with their eyes wide open. | 彼らは目を大きく見開いてじっと立っていた |
| Does anybody know if the cafeteria is still open? | 食堂がまだ開いてるかどうか 誰か知ってる |
| They still remain here. This is India Indonesia is moving on pretty fast. | 笑 |
| That means 91 percent, even after the census, still remain to be discovered. | 発見されていないのです つまり結局200万種類にも |
| Remain humble. | 謙虚になさい |
| Remain calm. | 冷静に |
| I still have the possibility to open the second one. | あとこれは命綱です |
| Sir, the stern thruster's still locked open. We need you. | 船尾スラスタがまだ開いたままです お願いします |
| So even after a 10 year census, there are large areas that still remain unexplored. | 依然として調査し尽くせない地域がたくさんあります さて テキサス州の科学者グループが メキシコ湾で研究していますが |
| But this are still open questions. Why should we defy aging? | なぜ老化を解明すべきなのか |
| At 97 he still does 20 open heart surgeries every month. | エドローリングスは現在103歳の |
| I believe we may still be able to open a dialog. | 対話の余地はあると思います |
| Please remain seated. | どうぞ そのままお座りになっていてください |
| Please remain standing. | どうか立ったままでいて下さい |
| Only I remain. | 私が覚えてることはね |
| We'll remain here. | ここに残る |
| Please remain calm. | ビックリしないで. |
| Please remain calm. | 落ち着け |
| Please remain stationary. | そのまま お待ち下さい |
| Please remain stationary. | そのままお待ち下さい |
| Please remain calm. | 冷静にしてください |
| Please remain calm. | どうぞそのままで |
| Sir, remain conscious. | しっかり |
| The question of how to establish the optimal formula is still open. | どうやって最良の形式を確立するかという問題はまだ解決されていない |
| Open, open... Open comlink channel. | 開け 開け コムリンクを開けろ |
Related searches : Still Remain - Remain Open - Still Open - Still Remain Unknown - Will Still Remain - But Still Remain - Must Remain Open - Should Remain Open - Questions Remain Open - We Remain Open - Will Remain Open - Remain Open For - Remain Open-minded - Question Remain Open
