Translation of "remember having seen" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I remember having seen this movie before. | この映画は以前見た覚えがある |
| I remember having seen him somewhere before. | 彼に以前どこかで会った記憶がある |
| I remember having seen her some place. | 私は彼女にどこかで会ったのを覚えている |
| I remember having seen her some place. | どこかで彼女に会ったのを覚えている |
| Having seen him before, I recognized him. | 以前に会ったことがあるので 彼だと分かった |
| She testified to having seen the man. | 彼女はその男を見たと証言した |
| He reported having seen the stolen car. | 彼は盗難車を見たと知らせてきた |
| So, having seen the impact of this, | アンドリューと私は これをスケールアップして |
| I couldn't remember ever having met her. | 彼女に会ったことを私はどうしても思い出せなかった |
| I would remember having all these discussions | 中国語を勉強しているとき |
| And I remember having seen it in the Al Jazeera office, and thought to myself, Wow, that's gross. | 見せられた映像も 残酷でしたが |
| So having seen this danger to the economy, | この問題の解決策を見つける必要があると |
| I said that I don't remember having had any toys, and I also don't remember having had any snacks. | 私は 玩具をもった記憶がない と云ったが 殆ど 間食をした記憶もなかった |
| Remember non compliant means having stiff blood vessels. | ではどうして硬くなるのでしょう |
| I don't remember her as having brown eyes. | 目がブラウンだったとは |
| I remember you having a very sizeable appetite. | 昔のあんたは 驚くほど 貪欲だった |
| Having seen him before, I knew him at once. | 以前会った事があったので すぐに彼がわかった |
| Having seen him before, I recognized him at once. | 彼には以前一度会ったことがあったので 彼だとすぐわかった |
| Having often seen him, I know him quite well. | 彼にはたびたび会ったことがあるので 私は彼のことをよく知っている |
| I couldn't remember where I'd seen it before. | どこで見たのか思い出した |
| I remember you and my father having similar discussions. | あなたと私の父が似た議論を していたことをよく覚えてます |
| Not having seen her before, I did not know her. | 以前会ったことがなかったので 私は彼女がわからなかった |
| You remember anything else, we'll be having a burger inside. | 何か思い出したら 知らせてくれ |
| Yeah. I don't remember the other place having a view. | そうだな あそこは眺めは悪かった |
| Having seen him in the picture, I recognized him at once. | 写真を見て知っていたので すぐ彼だと分かった |
| Having seen him in the picture, I recognized him at once. | 写真で知っていたので すぐ彼だとわかった |
| I remember having a hot discussion about the matter with him. | 私はその問題について彼と激しく討論したことを覚えている |
| I don't remember having had any toys when I was young. | 私は 幼少時代 玩具という物を持った覚えがない |
| I don't remember having had any toys when I was young. | 子供の頃どんなおもちゃも持っていたという記憶がない |
| We're just having some tea. You remember my mother, of course. | 母のことは ご存知よね |
| Not having seen him before, I'll not be able to recognize him. | 以前あった事がないので あっても彼が分からないでしょう |
| You might be surprised having seen Kleiber as such a hyperactive guy. | 驚いたんじゃありませんか モーツァルトをやっています |
| It's the most beautiful night I've seen since I can remember. | 物心ついて以来はこんな美しい夜を見たことがない |
| Never having seen a mongoose, I do not know what they are like. | マングースを見たことがないので どんなものかわからない |
| Having little need to remember anymore, it sometimes seems like we've forgotten how. | 記憶する方法を忘れてしまったようです 記憶力を鍛え 高めるという考えに |
| I mean, I don't remember you having this one. Old blondie over here. | こいつとか完全に記憶に無い |
| So, having seen all of this in the course of a 30 year career, | 10年ほど前まで 私はまだ気候変動には懐疑的でした |
| I may have seen that film before, but I can hardly remember it. | 以前 その映画を見たかもしれないが ほとんど覚えていない |
| Remember, remember, remember, Remember my name, babe! | 覚えて覚えてください 私の名前は 赤ん坊注意 |
| I haven't seen you for ages. Do you remember when I saw you last? | 随分久しぶりだね この前 僕が君に会ったのはいつだったかね |
| We need to remember these 2 tokens we've seen previously the (E) and the ( ). | もしこの閉包が選ばれたら |
| I think everyone would benefit from just having that one second to remember every day. | 私は 忘れてしまうことに うんざりしていますが |
| Even in a movie, like a romantic comedy, The Graduate, they're having that date, remember? | あのデートの場面があります 車の中にいて 周りがうるさく 屋根を閉めます |
| All I remember is going to bed last night and having this long,vivid dream. | 昨夜寝てから長い夢を見てた |
| And she tried to fancy what the flame of a candle is like after the candle is blown out, for she could not remember ever having seen such a thing. | 出のための彼女にはそういうものを見たことまで覚えていない可能性があります しばらくすると より多くの起こったことは何も見つけていない 彼女は入るに決定 |
Related searches : Having Seen - Having Seen That - After Having Seen - Without Having Seen - Having Seen You - Seen As Having - Having Never Seen - I Remember Having - Commonly Seen - Seen From - Seen On - Rarely Seen
