Translation of "without having seen" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

  Examples (External sources, not reviewed)

It's like having an app without having a smartphone.
そこで生物学が登場して
Without having to pay for it!
happysharing.comさまさまだ
Having seen him before, I recognized him.
以前に会ったことがあるので 彼だと分かった
She testified to having seen the man.
彼女はその男を見たと証言した
He reported having seen the stolen car.
彼は盗難車を見たと知らせてきた
I remember having seen this movie before.
この映画は以前見た覚えがある
I remember having seen him somewhere before.
彼に以前どこかで会った記憶がある
I remember having seen her some place.
私は彼女にどこかで会ったのを覚えている
I remember having seen her some place.
どこかで彼女に会ったのを覚えている
So, having seen the impact of this,
アンドリューと私は これをスケールアップして
He died without having made a will.
彼は遺言状も作らずに死んだ
People talk without having anything to say.
人々は話すことなくしゃべる
I left home without having breakfast yesterday.
私は昨日は朝食をとらないで家を出た
So having seen this danger to the economy,
この問題の解決策を見つける必要があると
Having seen him before, I knew him at once.
以前会った事があったので すぐに彼がわかった
Having seen him before, I recognized him at once.
彼には以前一度会ったことがあったので 彼だとすぐわかった
Having often seen him, I know him quite well.
彼にはたびたび会ったことがあるので 私は彼のことをよく知っている
Can't we take a ride without having an argument?
議論は後回しで ドライブに行かないか
Not having seen her before, I did not know her.
以前会ったことがなかったので 私は彼女がわからなかった
Have you ever seen Tom without his glasses on?
トムが眼鏡外したとこ見たことある
But we can solve this without using the quadratic equation or without having to factor.
またはことがなく要因に 私達はこれの両側の平方根をことができます
We have not destroyed any town without its having warners,
われは警告者を 前もって 遣わさずに何如なる町も滅ぼさなかった
Not a day passes without having an argument with him.
彼とけんかしない日はない
You can't be a professor without having been a student.
助手を経ずにコンサルタント にもなれません
Having seen him in the picture, I recognized him at once.
写真を見て知っていたので すぐ彼だと分かった
Having seen him in the picture, I recognized him at once.
写真で知っていたので すぐ彼だとわかった
Tom couldn't sneak out of the dorm without being seen.
トムは誰にも見られずに寮を抜け出すことはできなかった
You can't be a consultant without having been a research associate.
つまり 最も単純な作業を アウトソースすると
You're saying I'm having sex with these men without my knowledge?
私が彼らと知らないうちに セックスしてるって言うの
Not having seen him before, I'll not be able to recognize him.
以前あった事がないので あっても彼が分からないでしょう
You might be surprised having seen Kleiber as such a hyperactive guy.
驚いたんじゃありませんか モーツァルトをやっています
It's been 5 years since I've seen you without a cigarette.
この5年 お前は いつもタバコを くわえてる
I was admitted to school without having to take an entrance examination.
無試験で入学を許可された
It's bad enough to lose without having to watch yourself do it.
こんなひどい失敗 見る価値はない
Never having seen a mongoose, I do not know what they are like.
マングースを見たことがないので どんなものかわからない
It's embarrassing to be seen without make up so please don't stare.
すっぴんは恥ずかしいのであまり見ないで下さい
We have never destroyed a township without a definite decree having been issued
われはどんな町を滅ぼす場合でも 定められた期限がやって来た時にそうした
Last night I was dead drunk and fell asleep without having a bath.
昨夜は泥酔してお風呂に入らないで寝ちゃった
Manage to classify the images containing a certain object without having this information.
そのような情報をもっていません これらのアプローチは将来には
How do you accept the meaning of something without it having being defined?
意味を認められるでしょうか それでは 答えの B ではないでしょう
So, having seen all of this in the course of a 30 year career,
10年ほど前まで 私はまだ気候変動には懐疑的でした
Theirs shall be the Gardens of Eden, which the All Merciful has promised to His servants without their having seen them, and most surely His promise shall be fulfilled.
アドン エデン の楽園 それは信じていても目には見えないものだが 慈悲深い御方がそのしもべたちに約束なされたものである 本当にかれの約束は いつも完遂される
I thought I might be able to cross without being seen by anyone.
越境できるかもと思いました 2006年2月15日 私は越境しました
I thought I might be able to cross without being seen by anyone.
渡れる可能性があると思いました 2006年2月15日に中国に渡りました
So, AlG could do this without having to set aside any type of moeny.
そしてAIGは それを何度も何度も雪だるま式に行い その潜在的な負債を増やしてしまいました

 

Related searches : Having Seen - Without Having - Having Seen That - Remember Having Seen - After Having Seen - Having Seen You - Seen As Having - Having Never Seen - Without Being Seen - Without Having Done - Without Having Been - Without Having Provided - Without Having Made - Without Us Having