Translation of "replying so late" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm sorry I'm late replying to your email. | メールの返信が遅くなってごめんなさい |
| (REPLYING IN RUSSIAN) First floor. | 1階です |
| Use own default charset when replying | 返信に自分のデフォルトの文字セットを使う |
| I apologize for not replying right away. | 返事が遅れてすみません |
| Location of the signature when replying to messages | 返信するときに署名を挿入する位置 |
| They're so late | 遅いな... |
| But so late? | しかし こんなに遅く |
| Keep original charset when replying or forwarding if possible | 可能なら返信および転送時に元のメッセージの文字セットを使う |
| You're so very late. | 待ちくたびれたわ |
| Why so late yesterday | 西村 昨日 遅かったの |
| The President did me the courtesy of replying to my letter. | 会長は親切にも私の手紙に返事をくださった |
| Why are you so late? | どうしてそんなに遅くなったの |
| I'm sorry I'm so late. | 遅れて申し訳ありません |
| Why are you so late? | そうよ! 一緒に行こうって 電話しても出ないし |
| Why are you so late? | 心配するじゃない もう12時すぎなのに |
| Why are you so late? | 遅かったわね |
| I'm so sorry I'm late. | 遅れちゃって |
| What keeps you up so late? | 何でこんなに遅くまで起きてるの |
| Many apologies for being so late! | 遅れてしまってごめんなさい |
| I'm sorry for calling so late. | こんな夜遅くに電話してごめんね |
| It's late so just sleep over. | いいよ |
| Hi, sorry to call so late. | Thomas Granger? |
| So late on the first day! | 1日目はこんなに遅くなって! |
| I'm so sorry we are late... | 遅くなってすみません... |
| He's late, he's late, he's late! | 遅い 遅い 遅いわ |
| Why did you come home so late? | どうして帰りがこんなに遅くなったの |
| Don't be late for school so often. | そうたびたび学校に遅れてはいけません |
| Don't call me so late at night. | 夜遅く電話しないでください |
| She hurried so she wouldn't be late. | 彼女は遅れないように急いで行った |
| It was late, so I went home. | 遅くなったので家に帰った |
| It's late, so turn off the TV. | もう遅いからテレビを消しなさい |
| Hey, darling, why are you so late? | お前 どうしてここに |
| Why'd you let me sleep so late? | とまれ |
| I'm sorry to call you so late. | こんなに夜遅く電話してごめんね |
| It's so late... and you're still here? | 吉森 こんな時間に まだいたんですかー |
| Sorry to call so late, Agent Gibbs. | 夜遅くゴメンね |
| late 20s and late 40s. | さて 観客の皆様 考えてみてください |
| You late, Garfield. You late! | また遅刻だな 先生 |
| It's too late, too late. | 遅すぎる |
| late. | そして彼がアイリーンアドラーとき またはの話すとき |
| late. | そして彼がアイリーンアドラー またはときに彼が彼女の写真を参照していることを話す時 それは常に |
| late!' | 彼女はその後 それを上に考えたとき それは彼女がしているはずのことを彼女に起こった |
| Late... | 遅れてる |
| I'm very sorry I came home so late. | 帰るのが遅くなって本当にごめんなさい |
| It's getting late, so we'd better get going. | もう遅いので |
Related searches : Late Replying - Late In Replying - Replying So Quickly - So Late - Why So Late - Being So Late - In Replying - Before Replying - For Replying - By Replying - When Replying - Delay Replying
