Translation of "request for permission" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Request permission to depart. | 出航許可をお願いします |
Request permission to remain with the general. | 将軍と共に残らしてください |
Request permission to go after them, sir. | 掃討の許可を求めています |
They request permission to land. The President's on board. | 着艦許可を求めています 大統領が乗船されているようです |
This is Starbuck, request permission to speak with Galactica Actual. | こちらスターバック ギャラクティカ司令官に 交信許可を願います Actual は無線における司令官のコールサイン |
. .. I request the lieutenant's permission to take a walk outside the perimeter, sir. | 周辺を散歩する許可を 頂けるよう 要求したします |
Did you ask for permission? | 許可は依頼しましたか? |
I'm not asking for permission. | 許可はいらないわ |
Thank you for granting your permission. | 許可を与えていただきありがとうございます |
Thank you for granting me permission. | 許可を与えていただきありがとうございます |
Request | 要求 |
Request? | 願い |
Change permission for KIPI application for photo upload | Kipi アプリケーションに対する写真のアップロード許可を変更 |
Permission | 許可 |
Request user confirmation for the following operations | 要求 for 次の |
Request appointments for Carter Baum and myself. | 面会のアポ取ってくれ カーターとボームと私だ |
We're not asking for your permission, Mac. | 私たちはあなたの許可 Mac用の を求めていません |
For obvious reasons, I couldn't wait for your permission. | 君らの決定は待てなかった |
Request Failed | 要求失敗 |
HTTP Request | HTTP 要求 |
HTTP Request | HTTP 要求 |
Bad request | 不正な要求HTTP error |
Request timeout | 要求がタイムアウトしましたHTTP error |
Request Aborted | 要求は中止されました |
Save Request | 要求の保存 |
Request Saved | 要求を保存しました |
Request Help | ヘルプを求めるtype of folder content |
Request folder | 要求フォルダ |
Request canceled. | 要求がキャンセルされました |
System Request | System RequestQShortcut |
Request assistance. | 応援を求む |
Request immediate | 直ちに... |
Any request? | 何かご希望は? |
Permission denied | 拒否されたパーミッション |
Change Permission | 許可を変更 |
Permission denied | 許可がありません |
Permission denied. | アクセスが許可されていません |
permission error | アクセス許可エラー |
Permission denied | アクセス許可がありません |
Permission granted. | 許可する |
Permission granted. | 許可する |
Permission granted. | 許可いたします |
Permission denied. | ダメ |
Permission granted. | もちろん許可する |
My permission. | My permission 私の 許可 |
Related searches : Permission Request - Request Permission - For Permission - Request Permission From - Request Your Permission - Permission Request Form - Request For - Ask Permission For - Get Permission For - Give Permission For - Apply For Permission - Asking For Permission