Translation of "restrain laughter" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Bailiffs, restrain the defendant. | 被告人を抑えなさい |
He couldn't restrain his excitement. | 彼は興奮を抑える事ができなかった |
I couldn't restrain a smile. | 私は微笑みを抑えることができなかった |
and restrain their carnal desires | 自分の陰部を守る者 |
I cannot restrain myself anymore | 薞嶷物盂的羋槶秉穹芟表 |
He barely can restrain it | いつも笑顔でやさしくて |
ok, now restrain a bit | いい加減にしろよ |
You should learn to restrain yourself. | 君は自分を抑えることを学ぶべきだ |
He tried to restrain his anger. | 彼は怒りを抑えようとした |
He could not restrain his excitement. | 彼は興奮を抑えられなかった |
He could no longer restrain himself. | 彼はもはや自分を抑制することができなかった |
And those who restrain by reprimanding, | 駆り立て追う者において |
However, she didn't restrain herself for | 長い |
Get something to restrain this monster. | このモンスターを抑制するために何か を取得します |
Got your restraining order right here! Restrain this! | 接近禁止命令だと ふざけるな |
We tried to restrain him from his reckless action. | 私達は彼に向こう見ずな行動をさせないようにした |
The captain says we should restrain him. I've only... | 機長は彼を止めろと言ってるけど |
I told Jim to restrain himself from drinking too much. | 私はジムにあまり飲みすぎないようにと言った |
I told Jim to restrain himself from drinking too much. | 僕はジムに飲みすぎは控えるように言った |
If you see one don't try to restrain him yourselves. | もし見つけても 捕まえようとするな |
Do not demand that I restrain what is outside your control | お前の力の及ばない事を わしに解決させようと持ち込まないでくれ |
Restrain the Commander and return him back to the witness chair. | 司令官を拘束 証人席に戻しなさい |
I have your yearning anchored to me nothing will restrain us | しっかりと私のくるぶしに結び付けられる さあ 何者にもとらわれず |
(Laughter) (Laughter) | もういいかな |
(Laughter) (Laughter) | もはや 感情が私たちの判断に影響を及ぼしていることに |
(Laughter) (Laughter) | これ時間に付け加えてね |
(Laughter) (Laughter) | (笑) 2009年にDIY (Do It Yourself) バイオのことを初めて知りました |
(Laughter) (Laughter) | (拍手) |
(Laughter) (Laughter) | 笑 |
(Laughter) (Laughter) | 皆さんが多くの場面を 見ているのは嬉しいですが |
(Laughter) (Laughter) | 笑 これはトゥレットの症状です いえ冗談 |
(Laughter) (Laughter) | 笑 私は楽観的な性格でしたし |
And with them will be maidens (houris) who restrain their wide glances | またかれらの側には 伏し目がちな大きい目 の乙女 がいる |
So if I try to leave, you will actually physically restrain me? | 出ようとしたら強制的に止めるの? |
(Laughter) (Laughter ends) | やり方さえわかれば |
(Laughter) (Laughter ends) | 私は5代続くテキサスの住人で |
(Laughter) (Laughter) (Applause) | あなたがこの病気になって 受けるのは |
(Laughter) (Audience) (Laughter) | 聴衆 笑 最後の曲です |
(Laughter) (Applause) (Laughter) | 拍手 笑 これを発表するまで3年かかりました |
(Laughter) (Laughter) (Applause) | (笑) (拍手) ですが これでは少し不公平ですよね |
(Laughter) (Applause) (Laughter) | 拍手 笑 これが面白いというなら |
(Laughter) (Laughter) (Applause) | これは確かに原因の一部では ありますが 全部ではありません |
(Laughter) (Applause) (Laughter) | 拍手 笑 もう一回 あまり近づきたくない |
(Laughter) (Laughter ends) | 2008年の1月に |
(Laughter) (Laughter ends) | 15分目に心臓が |
Related searches : Restrain Yourself - Restrain Spending - Restrain Trade - Restrain Myself - Restrain System - Restrain Oneself - Restrain From - Restrain Himself - Restrain Him - Laughter Lines - Hearty Laughter - Share Laughter