Translation of "reward for work" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| But for 21st century tasks, that mechanistic, reward and punishment approach doesn't work, often doesn't work, and often does harm. | 機械的なご褒美と罰というアプローチは 機能せず うまくいかないか 害になるのです どういうことか説明しましょう |
| as reward for their deeds. | これらは かれらの行いに対する報奨である |
| He'll reward me for this. | やっとわたくしを褒めてくれる |
| For those who believe and work deeds of righteousness is a reward that will never fail. | 本当に信仰して善行に動しむ者には 尽きることのない報奨がある |
| And the offered them, for performance, three levels of rewards small reward, medium reward, large reward. | 3種類用意しました 小さな報酬 中くらいの報酬 大きな報酬です 非常にいい成績なら全額 いい成績なら半分の報酬がもらえます |
| My people! I seek no reward from you for my work. My reward lies only with Him Who created me. Do you not understand anything? | 人びとよ わたしはこれ 消息 に対して 何の報酬もあなたがたに求めない わたしの報酬は わたしを創られたかれの御許にだけあるのである あなたがたはそれでも悟らないのか |
| The reward for what they did. | これらは かれらの行いに対する報奨である |
| Except to those who believe and work righteous deeds For them is a Reward that will never fail. | だが信仰して善行に勤しむ者は別である かれらには絶えることのない報奨があろう |
| You'll get a reward for your cooperation. | 協力者に対しては賞金が出ます |
| There is surely reward unending for you, | いや 本当にあなたには 尽きない報奨があろう |
| Reward for what they used to do. | これらは かれらの行いに対する報奨である |
| Is this the reward for my efforts? | 俺の歌が何か愛らしいものを 引っ張り出したな |
| Here, as a reward for your essay. | ほら 作文のご褒美だ |
| Something for work. | 仕事の電話だ |
| Work for me. | 私のところで働かないか |
| Late for work. | 仕事だ |
| Götz Werner We do not simply reward the outcomes of work through income. | 給料によって共同体への 寄与を可能にしているんだよ |
| I'm late for work. I hate being late for work. | 仕事に遅れるから もう行く |
| Well, I don't work for you I work for larry. | 私はラリーの部下よ |
| She got nothing in reward for her kindness. | 彼女は親切の代償として何も受け取らなかった |
| He wasn't given any reward for his service. | 彼は労働の報酬を何も貰わなかった |
| He wasn't given any reward for his service. | 彼は労働の報酬をもらわなかった |
| He wasn't given any reward for his service. | 彼は労働の給料を何ももらわなかった |
| For such a reward should the workers perform. | このようなことのために 行動し努力すべきです |
| And indeed for you is an unlimited reward. | いや 本当にあなたには 尽きない報奨があろう |
| A reward for what they used to do. | これらは かれらの行いに対する報奨である |
| a reward for what they used to do. | これらは かれらの行いに対する報奨である |
| Is the reward for good anything but good? | 善いことへの報いは 善いことでなくて何であろう |
| As reward for what they used to do. | これらは かれらの行いに対する報奨である |
| And indeed, for you is a reward uninterrupted. | いや 本当にあなたには 尽きない報奨があろう |
| Nay, verily for thee is a Reward unfailing | いや 本当にあなたには 尽きない報奨があろう |
| For accursed gold, the reward of the gods, | 神々から手に入れた呪われた 黄金を争って |
| For those who reject Allah, is a terrible Penalty but for those who believe and work righteous deeds, is Forgiveness, and a magnificent Reward. | 信仰のない者は 厳しい懲罰に会う だが信仰して善行に動しむ者には 寛容と偉大な報奨があろう |
| And if you work through your pain, on the other side is a reward. | お前の力を証明してやれ |
| My ring was the giants' reward for building Valhalla for you. | わしの指環が巨人達の労苦に 報いた お前の城を築いた連中のだ |
| I don't work for you. I work for the Air Force. | 私はあなたに使えている訳ではありません 空軍のために仕事をしています |
| As for those who believe and lead a righteous life We will not waste the reward of those who work righteousness. | 信仰して善行に動しむ者には 本当にわれは 唯 一つの善事にも 必ず報奨を空しくしない |
| That He may reward those who believe and work deeds of righteousness for such is Forgiveness and a Sustenance Most Generous. | それはかれが 信仰して善行をする者に 報われるためである これらの者にこそ 寛容と寛大な御恵みがあろう |
| Dressed for work, then. What kind of work? | では仕事は何か |
| What reward? | よしてくれよ |
| What reward? | それはないぜ 警部補 |
| No reward. | 理由はそれじゃないわ |
| I'm looking for work. | 私は仕事を探しています |
| I work for McDonald's. | マクドナルドで働いている |
| Tom's looking for work. | トムは仕事を探している |
Related searches : Reward Work - For Reward - Reward For - For A Reward - In Reward For - Reward For Effort - As Reward For - Reward For Loyalty - Reward For Risk - Work For - Intrinsic Reward - In Reward - Cash Reward
