Translation of "reward in heaven" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| God in Heaven! | まさか |
| Be glad when that happens, and dance for joy, because a great reward is kept for you in Heaven. | 天国で受ける 報いが大きいからだ 彼らの先祖も預言者たちを 同じように扱ったんだ |
| I'm in seventh heaven. | 私は最高に幸せだ |
| Match made in heaven... | いらっしゃいませ |
| Marriage is made in heaven. | 縁組は天でなされる |
| Marriages are made in heaven. | 縁は異なもの |
| His soul was in heaven. | 彼の魂は天国にいた |
| Sherman's up in shark heaven. | 漫画はこれだからいいですよ |
| Marriages are made in heaven. | 結婚は天国でするもの |
| Jesus Christ up in heaven! | おいおいマジかよ |
| God in Heaven, protect him. | 我が子をお守りください |
| May his soul rest in Heaven. | 彼のみたまが天国で安らかなることを |
| Our Father which art in heaven, | 御名があがめられるように |
| NURSE God in heaven bless her! | あなたはとても彼女を評価するために 私の主を非難することです |
| Heaven. | 天国だ |
| In these confusions. Heaven and yourself Had part in this fair maid now heaven hath all, | とすべての良いメイドのためのそれである あなたが死から保つことができなかった彼女のあなたの部分 |
| And We raised him high in Heaven. | そしてわれはかれを高い地位に挙げた |
| The pious will surely be in heaven, | 敬虔な者は 必ず至福の中にいる |
| Verily the pious will be in heaven, | 本当に敬虔な者は 必ず至福の中におり |
| I can wait to love in heaven. | 天国で愛しあえるまで待ってるよ |
| The same thing takes place in heaven. | おいしい御馳走とスプーンが 準備出来ています |
| She's waiting to see us in Heaven. | ママが待ってる |
| So in absence of any reward, the intrinsic reward is self replication. | 実際このようなものを造ってみました |
| Better to reign in Hell, than serve in Heaven. | 地獄で支配するのは 天で仕えるのに勝る |
| Heaven forbid! | そんなに |
| And believes in the best reward , | また至善を実証する者には |
| Murder in Hollstenwall Reward 1000 Mark | 殺人 懸賞金 |
| Lord Jesus Christ in heaven, please protect me. | 天国にいらつしやる基督様 どうか私を御守り下さいまし |
| By Heaven! you'll madden me in a minute! | じっとしている あなたが愚か者 ケンプの耳で透明人間をbawled |
| It's a match made in heaven isn't it?! | そんな事くらいで運命のカップルだなんて ありえませんよ |
| There's a starry crown in heaven, I know. | 置いてきぼりにはされたくない |
| And in my idea, heaven is satisfied curiosity. | 天国は とても心地よい雲のようなもので |
| Those of us who believe in heaven have some sort of idea of what heaven would be. | 私の考えでは 天国は好奇心を満たしてくれる所です |
| Heaven knows why. | 誰もなぜだか分からない |
| Heaven help us. | 飲むのは悪いか? |
| From Heaven tonight. | その日は来る |
| Destiny, Alive, Heaven, | Love, Innocence, Always, Destroy, |
| Ah, avaricious heaven! | これはもちろんオペラ時代の始まりです |
| Heaven be praised. | 神よ |
| All power is given to Me in heaven and in earth. | だから出て行って あらゆる国の人々を弟子とし |
| All power is given to Me in Heaven and in earth. | 見よ 私は世の終わりまで いつも あなたと共にいる |
| and He will loose heaven upon you in torrents | かれは あなたがたの上に豊かに雨を降らせられ |
| On the Day when the heaven sways in agitation. | その日 天は大いにゆらゆらと揺れ |
| Marriages are made in heaven and consummated on earth. | 結婚は天上において行われ 床入りは地上において行われる |
| Heaven and hell exist in the hearts of man. | 地獄極楽は心にあり |
Related searches : In Heaven - In Reward - Father In Heaven - Match In Heaven - Reward In Itself - In Reward For - Heaven Forbid - Heaven Sent - Almost Heaven - Seventh Heaven - Heaven Above - High Heaven
